summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/client/pvsclient_es_MX.ts')
-rw-r--r--i18n/client/pvsclient_es_MX.ts22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts b/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
index 8014e15..35b89f1 100644
--- a/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
+++ b/i18n/client/pvsclient_es_MX.ts
@@ -108,39 +108,39 @@
<translation type="unfinished">&amp;Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="252"/>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="253"/>
<source>Streaming</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="274"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="331"/>
- <source>Über PVS Client</source>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
+ <source>About PVS Client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="332"/>
- <source>Der PVS Client ist Teil eines Softwaresystems zur Verwaltung des visuellen Datenverkehrs innerhalb der Poolräume zwischen Dozenten und Studenten-PCs und wurde zur Vereinfachung des Informationsflusses in Seminaren und allgemeinem eLearning entwickelt.</source>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="333"/>
+ <source>The PVS - client is part of a software system for managing the virtual data traffic within the computer pools, between the tutor&apos;s and student&apos;s PCs. It has been developed to simplify the information traffic in seminars and general eLearning.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="258"/>
- <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="259"/>
+ <location filename="../../src/client/toolbar/toolbar.cpp" line="286"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="156"/>
+ <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="155"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="158"/>
- <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="160"/>
+ <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="157"/>
+ <location filename="../../build/ui_toolbar.h" line="159"/>
<source>Menu</source>
<translation type="unfinished">Menu</translation>
</message>