[eventlog] Update translations

3 files changed, 56 insertions, 3 deletions

diff --git a/modules-available/eventlog/lang/de/template-tags.json b/modules-available/eventlog/lang/de/template-tags.json
index 6ad75329..1eaa611a 100644
--- a/modules-available/eventlog/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/eventlog/lang/de/template-tags.json
@@ -1,6 +1,59 @@
 {
+    "lang_add": "Hinzuf\u00fcgen",
+    "lang_additionalMailAddresses": "Zus\u00e4tzliche EMail-Adressen",
+    "lang_autoJson": "Vollst\u00e4ndige JSON-Daten",
+    "lang_autoJsonHelp": "Das Feld \"POST-Format\" wird ignoriert. Die POST-Daten sind eine JSON-Struktur mit allen zum Ereignis geh\u00f6renden Daten. Die Felder \"Betreff\" und \"Nachricht\" werden ebenfalls ignoriert.",
     "lang_details": "Details",
+    "lang_editFilter": "Filter bearbeiten",
     "lang_event": "Ereignis",
     "lang_eventLog": "Serverprotokoll",
+    "lang_filterArg": "Argument",
+    "lang_filterOp": "Op",
+    "lang_filterPath": "Pfad",
+    "lang_filterResult": "Ausgabe-String",
+    "lang_filterRules": "Filterregeln",
+    "lang_formDataHelp": "POSTed das Event als \"urlencoded\" an die angegebene URL. Verwenden Sie die Platzhalter %SUBJECT% und %TEXT% f\u00fcr die entsprechenden Felder.",
+    "lang_hintRegex": "Wenn sie einen RegEx verwenden, k\u00f6nnen Sie \"capture groups\" benutzen, und im Betreff oder Nachtichtenfeld referenzieren.",
+    "lang_host": "Host",
+    "lang_http": "HTTP",
+    "lang_httpMethod": "HTTP-Methode",
+    "lang_httpPostField": "HTTP POST Payload",
+    "lang_httpPostFormat": "HTTP POST payload Content-Type",
+    "lang_httpUri": "URI",
+    "lang_id": "ID",
+    "lang_index": "Index",
+    "lang_irc": "IRC",
+    "lang_ircNickname": "Nickname",
+    "lang_ircServer": "Server",
+    "lang_ircServerPassword": "Server-Passwort",
+    "lang_ircTarget": "Senden an #Kanal\/Nick",
+    "lang_jsonStringHelp": "Formulieren Sie eine JSON-Struktur, die die Platzhalter %SUBJECT% und %TEXT% f\u00fcr beliebige Werte enth\u00e4lt.",
+    "lang_logAndEvents": "Server-Log und Ereignis\u00fcberwachung",
+    "lang_mail": "EMail",
+    "lang_mailConfig": "EMail-Konfiguration",
+    "lang_mailUsers": "Via Mail zu benachrichtigende Nutzer",
+    "lang_mailconfigs": "EMail-Konfigurationen",
+    "lang_messageTemplate": "Nachrichtenvorlage",
+    "lang_messageTemplateHelp": "Sie k\u00f6nnen mittels der Platzhalter %0%, %1%, etc. Bezug auf die Filter oben nehmen. F\u00fcr Filter vom Typ \"regex\" k\u00f6nnen Sie sich mittels %n:1%, %n:2% etc. auf die \"Capture Groups\" des Regul\u00e4ren Ausdrucks beziehen. Des Weiteren k\u00f6nnen numerische Werte durch Suffixe formatiert werden: b, kb, mb, gb als Bytes, \"ts\" als Unix-Timestamp, \"d\" als Dauer in Sekunden.",
+    "lang_noMailConfig": "Keine EMail-Konfiguration",
+    "lang_optionalDescription": "Beschreibung (als Referenz, wird nicht f\u00fcr die Verarbeitung verwendet)",
+    "lang_port": "Port",
+    "lang_postUseSUBJECTandTEXThint": "Sie k\u00f6nnen die Platzhalter %SUBJECT% und %TEXT% verwenden, die entsprechend des ausgew\u00e4hlten POST-Formats escaped werden.",
+    "lang_reallyDelete": "Konfiguration l\u00f6schen?",
+    "lang_replyTo": "Antwort an",
+    "lang_rules": "Regeln",
+    "lang_selectTransports": "Transporte ausw\u00e4hlen",
+    "lang_senderAddress": "Absenderadresse",
+    "lang_ssl": "TLS",
+    "lang_sslExplicit": "Explizites TLS",
+    "lang_sslImplicit": "Implizites TLS",
+    "lang_sslNone": "Kein TLS",
+    "lang_subject": "Betreff",
+    "lang_title": "Titel",
+    "lang_transportGroup": "Transportgruppe",
+    "lang_transports": "Transporte",
+    "lang_type": "Typ",
+    "lang_typeExample": "Beispiel",
+    "lang_uriUseSUBJECTandTEXThint": "Sie k\u00f6nnen %SUBJECT% und %TEXT% in der URI verwenden. Sie werden durch die entsprechenden Felder des Filters ersetzt.",
     "lang_when": "Wann"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/eventlog/lang/en/template-tags.json b/modules-available/eventlog/lang/en/template-tags.json
index a035b4a8..ea02c6e0 100644
--- a/modules-available/eventlog/lang/en/template-tags.json
+++ b/modules-available/eventlog/lang/en/template-tags.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "lang_filterOp": "Op",
     "lang_filterPath": "Path",
     "lang_filterResult": "Resulting string",
+    "lang_filterRules": "Filter rules",
     "lang_formDataHelp": "POST event als urlencoded form data. Put your desired post string into the field above and use %TEXT% and %SUBJECT% as placeholders for where the according event fields go.",
     "lang_hintRegex": "If you use a regex, you can use capture groups in the filter expression, and refer to them later on in your message body.",
     "lang_host": "Host",
@@ -27,7 +28,6 @@
     "lang_ircServerPassword": "Server password",
     "lang_ircTarget": "Target Channel\/Nick",
     "lang_jsonStringHelp": "Supply a json struct containing placeholders %SUBJECT% and\/or %TEXT% in the \"HTTP post payload\" fied above.",
-    "lang_log": "Server log",
     "lang_logAndEvents": "Server log and event filtering",
     "lang_mail": "Mail",
     "lang_mailConfig": "Mail config",
diff --git a/modules-available/eventlog/templates/page-header.html b/modules-available/eventlog/templates/page-header.html
index c3595350..a5e30af9 100644
--- a/modules-available/eventlog/templates/page-header.html
+++ b/modules-available/eventlog/templates/page-header.html
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 <ul class="nav nav-tabs">
   <li class="{{active_log}}">
-    <a href="?do=eventlog&amp;show=log">{{lang_log}}</a>
+    <a href="?do=eventlog&amp;show=log">{{lang_eventLog}}</a>
   </li>
   <li class="{{active_rules}}">
-    <a href="?do=eventlog&amp;show=rules">{{lang_rules}}</a>
+    <a href="?do=eventlog&amp;show=rules">{{lang_filterRules}}</a>
   </li>
   <li class="{{active_transports}}">
     <a href="?do=eventlog&amp;show=transports">{{lang_transports}}</a>