[permissionmanager] Tweak style, fix role filtering (and make it AND), minor cleanups

2 files changed, 23 insertions, 35 deletions

diff --git a/modules-available/permissionmanager/lang/de/template-tags.json b/modules-available/permissionmanager/lang/de/template-tags.json
index 71bd4075..2ec25b37 100644
--- a/modules-available/permissionmanager/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/permissionmanager/lang/de/template-tags.json
@@ -1,24 +1,18 @@
 {
-    "lang_roles": "Rollen",
-    "lang_users": "Nutzer",
-    "lang_locations": "Räume",
     "lang_addRole": "Rollen erteilen",
-    "lang_removeRole": "Rollen entziehen",
-    "lang_newRole": "Rolle anlegen",
-    "lang_selected": "Ausgewählt",
-    "lang_edit": "Bearbeiten",
-    "lang_delete": "Löschen",
-    "lang_removeCheck": "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Rolle entfernen wollen?",
-    "lang_deleteCheck": "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Rolle löschen wollen?",
-    "lang_emptyNameWarning": "Der Name der Rolle darf nicht leer sein!",
+    "lang_addRoleHeading": "Neue Rolle hinzuf\u00fcgen",
+    "lang_deleteCheck": "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Rolle l\u00f6schen wollen?",
+    "lang_editRoleHeading": "Rolle bearbeiten",
+    "lang_locationAwareDesc": "Berechtigungen mit diesem Symbol k\u00f6nnen auf bestimmte R\u00e4ume\/Orte beschr\u00e4nkt werden. Alle anderen Berechtigungen sind unabh\u00e4ngig von den f\u00fcr diese Rolle ausgew\u00e4hlten Orten.",
+    "lang_locations": "R\u00e4ume",
+    "lang_moduleName": "Rechtemanager",
     "lang_name": "Name",
-    "lang_cancel": "Abbrechen",
-    "lang_save": "Speichern",
-    "lang_all": "alle",
-    "lang_selected": "ausgewählte",
+    "lang_newRole": "Rolle anlegen",
     "lang_permissions": "Rechte",
-    "lang_selectizePlaceholder": "Nach Rollen filtern...",
+    "lang_removeRole": "Rollen entziehen",
+    "lang_roles": "Rollen",
     "lang_searchPlaceholder": "Nach Rollen suchen...",
-    "lang_moduleName": "Rechtemanager",
-    "lang_roleEditor": "Rollen Editor"
+    "lang_selected": "ausgew\u00e4hlte",
+    "lang_selectizePlaceholder": "Nach Rollen filtern...",
+    "lang_users": "Nutzer"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/permissionmanager/lang/en/template-tags.json b/modules-available/permissionmanager/lang/en/template-tags.json
index 2d31b294..cef23422 100644
--- a/modules-available/permissionmanager/lang/en/template-tags.json
+++ b/modules-available/permissionmanager/lang/en/template-tags.json
@@ -1,24 +1,18 @@
 {
-    "lang_roles": "Roles",
-    "lang_users": "Users",
-    "lang_locations": "Locations",
     "lang_addRole": "Grant Roles",
-    "lang_removeRole": "Revoke Roles",
-    "lang_newRole": "New Role",
-    "lang_selected": "Selected",
-    "lang_edit": "Edit",
-    "lang_delete": "Delete",
-    "lang_removeCheck": "Are you sure you want to remove this role?",
+    "lang_addRoleHeading": "Add new role",
     "lang_deleteCheck": "Are you sure you want to delete this role?",
-    "lang_emptyNameWarning": "Role name can not be empty!",
+    "lang_editRoleHeading": "Edit role",
+    "lang_locationAwareDesc": "Permissions with this symbol can be restricted to certain locations. All other permissions are independent of the locations selected for this role.",
+    "lang_locations": "Locations",
+    "lang_moduleName": "Permission Manager",
     "lang_name": "Name",
-    "lang_cancel": "Cancel",
-    "lang_save": "Save",
-    "lang_all": "all",
-    "lang_selected": "selected",
+    "lang_newRole": "New Role",
     "lang_permissions": "Permissions",
-    "lang_selectizePlaceholder": "Filter for roles...",
+    "lang_removeRole": "Revoke Roles",
+    "lang_roles": "Roles",
     "lang_searchPlaceholder": "Search for roles...",
-    "lang_moduleName": "Permission Manager",
-    "lang_roleEditor": "Role Editor"
+    "lang_selected": "selected",
+    "lang_selectizePlaceholder": "Filter for roles...",
+    "lang_users": "Users"
 }
\ No newline at end of file