[minilinux] Harmonize wording a bit

6 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/modules-available/minilinux/lang/de/messages.json b/modules-available/minilinux/lang/de/messages.json
index e957ee09..e1df7204 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/de/messages.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/de/messages.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-    "default-is-invalid": "Gew\u00e4hltes Linux-Standardsystem ist ung\u00fcltig",
-    "default-not-installed": "Gew\u00e4hltes Linux-Standardsystem {{0}} ist nicht (mehr) installiert",
-    "default-update-available": "F\u00fcr das Gew\u00e4hlte Linux-Standardsystem {{0}} ist die Aktualisierung {{1}} verf\u00fcgbar",
+    "default-is-invalid": "Gew\u00e4hltes Netboot Grundsystem ist ung\u00fcltig",
+    "default-not-installed": "Gew\u00e4hltes Netboot Grundsystem {{0}} ist nicht (mehr) installiert",
+    "default-update-available": "F\u00fcr das Gew\u00e4hlte Netboot Grundsystem {{0}} ist die Aktualisierung {{1}} verf\u00fcgbar",
     "delete-error": "Fehler beim L\u00f6schen der Version {{0}}: {{1}}",
-    "no-default-set": "Kein Linux-Standardsystem festgelegt",
+    "no-default-set": "Kein Netboot Grundsystem als Standard festgelegt",
     "no-such-version": "Ung\u00fcltige\/Unbekannte Version: {{0}}",
-    "please-download-minilinux": "Wichtige Dateien der MiniLinux-Installation fehlen",
+    "please-download-minilinux": "Wichtige Dateien der Netboot Grundsystem - Installation fehlen",
     "version-deleted": "Version {{0}} wurde gel\u00f6scht"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/minilinux/lang/de/module.json b/modules-available/minilinux/lang/de/module.json
index 0e5dd08e..f814fbfd 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/de/module.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/de/module.json
@@ -14,5 +14,5 @@
     "menu-versions": "Verf\u00fcgbare Versionen",
     "module_name": "Netboot Grundsystem",
     "not_installed_hint": "(nicht installiert)",
-    "page_title": "Linuxvarianten f\u00fcr Netboot verwalten"
+    "page_title": "Netboot Grundsystem Verwaltung"
 }
diff --git a/modules-available/minilinux/lang/de/permissions.json b/modules-available/minilinux/lang/de/permissions.json
index c7d7df54..b60f993e 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/de/permissions.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/de/permissions.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "delete": "Ein heruntergeladenes Linux l\u00f6schen.",
-    "update": "Aktualisieren von Komponenten des Minilinux.",
-    "view": "Zeige Komponenten des Minilinux. Wird nicht ben\u00f6tigt, wenn Nutzer eine der anderen Rechte hat."
+    "delete": "Ein heruntergeladenes Netboot Grundsystem l\u00f6schen.",
+    "update": "Aktualisieren von Komponenten des Netboot Grundsystems.",
+    "view": "Zeige Komponenten des Netboot Grundsystems. Wird nicht ben\u00f6tigt, wenn Nutzer eine der anderen Rechte hat."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/minilinux/lang/de/template-tags.json b/modules-available/minilinux/lang/de/template-tags.json
index 3be2bea1..e41d8dd9 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/de/template-tags.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "lang_maybeMissingStage4": "Stage 4 m\u00f6glicherweise nicht verf\u00fcgbar",
     "lang_menuEntries": "Men\u00fceintr\u00e4ge",
     "lang_menus": "Men\u00fcs",
-    "lang_minilinuxHeading": "Netboot Linux verwalten",
+    "lang_minilinuxHeading": "Netboot Grundsystem verwalten",
     "lang_orphanedVersion": "Verwaist",
     "lang_orphanedVersionToolTip": "Diese Version wird vom Update-Server nicht mehr angeboten",
     "lang_releaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
diff --git a/modules-available/minilinux/lang/en/messages.json b/modules-available/minilinux/lang/en/messages.json
index 7c0b2c5d..459387f5 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/en/messages.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/en/messages.json
@@ -5,6 +5,6 @@
     "delete-error": "Error deleting version {{0}}: {{1}}",
     "no-default-set": "No default system selected",
     "no-such-version": "No such version: {{0}}",
-    "please-download-minilinux": "Important files from the mini Linux installation are missing.",
+    "please-download-minilinux": "Important files from the netboot linux installation are missing.",
     "version-deleted": "Deleted version {{0}}"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/minilinux/lang/en/permissions.json b/modules-available/minilinux/lang/en/permissions.json
index 124dcdb8..34235a67 100644
--- a/modules-available/minilinux/lang/en/permissions.json
+++ b/modules-available/minilinux/lang/en/permissions.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "delete": "Delete a downloaded Linux version.",
-    "update": "Update minilinux components.",
-    "view": "Show list of minilinux components. Not needed if User has any of the other permissions."
+    "delete": "Delete a downloaded netboot linux version.",
+    "update": "Update netboot linux components.",
+    "view": "Show list of netboot linux components. Not needed if user has any of the other permissions."
 }
\ No newline at end of file