3 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/modules-available/locations/lang/de/messages.json b/modules-available/locations/lang/de/messages.json
index 95002ee7..6b682c7e 100644
--- a/modules-available/locations/lang/de/messages.json
+++ b/modules-available/locations/lang/de/messages.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "invalid-location-id": "Ung\u00fcltige Orts-id: {{0}}",
     "location-deleted": "Location wurde gel\u00f6scht (Locations: {{0}}, Subnets: {{1}})",
     "location-updated": "Location {{0}} wurde aktualisiert",
+    "no-permission-location": "Keine Rechte f\u00fcr Ort {{0}}",
     "parameter-missing": "Fehlender Parameter: {{0}}",
     "subnets-created": "Subnetze angelegt: {{0}}",
     "subnets-deleted": "Subnetze gel\u00f6scht: {{0}}",
diff --git a/modules-available/locations/lang/de/permissions.json b/modules-available/locations/lang/de/permissions.json
index 46dea864..8a9336b3 100644
--- a/modules-available/locations/lang/de/permissions.json
+++ b/modules-available/locations/lang/de/permissions.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"location.view": "Räume anschauen.",
-	"location.edit": "Räume bearbeiten.",
-	"location.add": "Räume hinzufügen.",
-	"location.delete": "Räume löschen.",
-	"subnet.edit": "Subnetze bearbeiten.",
-	"subnet.add": "Subnetze hinzufügen.",
-	"subnet.delete": "Subnetze löschen."
+    "location.add": "R\u00e4ume\/Orte hinzuf\u00fcgen.",
+    "location.delete": "R\u00e4ume\/Orte l\u00f6schen.",
+    "location.edit.name": "Orte umbenennen.",
+    "location.edit.parent": "Den \u00fcbergeordneten Ort eines Ortes \u00e4ndern.",
+    "location.edit.subnets": "Die IP-Ranges eines Ortes \u00e4ndern.",
+    "location.view": "R\u00e4ume anschauen.",
+    "subnets.edit": "Subnetze mittels der Subnetz\u00fcbersicht \u00e4ndern."
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/locations/lang/de/template-tags.json b/modules-available/locations/lang/de/template-tags.json
index 04d10d06..96273ce4 100644
--- a/modules-available/locations/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/locations/lang/de/template-tags.json
@@ -3,10 +3,11 @@
     "lang_areYouSureNoUndo": "Sind Sie sicher? Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.",
     "lang_assignSubnetExplanation": "Rechner, die in einen der hier aufgef\u00fchrten Adressbereiche fallen, werden diesem Ort zugeschrieben und erhalten damit z.B. f\u00fcr diesen Raum angepasste Veranstaltungslisten.",
     "lang_assignedSubnets": "Zugeordnete Subnetze bzw. IP-Bereiche",
+    "lang_bootMenu": "Bootmen\u00fc",
     "lang_deleteChildLocations": "Untergeordnete Orte ebenfalls l\u00f6schen",
     "lang_deleteLocation": "Ort l\u00f6schen",
     "lang_deleteSubnet": "Bereich l\u00f6schen",
-    "lang_deleteSubnetWarning": "Alle zum L\u00f6schen markierten Subnetze werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.",
+    "lang_deleteSubnetWarning": "Alle zum L\u00f6schen markierten Subnetze werden gel\u00f6scht. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.",
     "lang_editConfigVariables": "Konfig.-Variablen",
     "lang_editRoomplan": "Raumplan bearbeiten",
     "lang_endAddress": "Endadresse",
@@ -22,10 +23,10 @@
     "lang_machineLoad": "Besetzt",
     "lang_matchingMachines": "Enthaltene Rechner",
     "lang_name": "Name",
-    "lang_noParent": "Kein \u00fcbergeordneter Ort",
     "lang_overrideCount": "Angepasst",
     "lang_parentLocation": "\u00dcbergeordneter Ort",
     "lang_referencingLectures": "Veranstaltungen",
+    "lang_showRoomplan": "Raumplan anzeigen",
     "lang_startAddress": "Startadresse",
     "lang_subnet": "IP-Bereich",
     "lang_sysConfig": "Lokalisierung",