2 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/modules-available/sysconfig/lang/de/module.json b/modules-available/sysconfig/lang/de/module.json
index 1dbb268b..4bc1642f 100644
--- a/modules-available/sysconfig/lang/de/module.json
+++ b/modules-available/sysconfig/lang/de/module.json
@@ -6,8 +6,12 @@
     "lang_moduleAssign": "Modul zu Systemkonfigurationen zuweisen",
     "lang_noModuleFromThisGroup": "(Kein Modul dieser Gruppe)",
     "lang_unknwonTaskManager": "Unbekannter Taskmanager-Fehler",
+    "location-column-header": "Lokalisierung",
     "module_name": "Lokalisierung + Integration",
     "page_title": "Lokalisierung + Integration",
+    "saver_DescriptionIdleKill": "Ein Bildschirmschoner mit Timeout, nach dessen Ablauf alle Anwendungen ohne weitere Nachfragen geschlossen werden und der Nutzer ausgeloggt wird.",
+    "saver_DescriptionNoTimeout": "Ein Bildschirmschoner ohne Timeout.",
+    "saver_DescriptionShutdown": "Ein Bildschirmschoner mit Timeout, nach dessen Ablauf alle Anwendungen ohne weitere Nachfragen geschlossen werden und der PC heruntergefahren oder neugestartet wird.",
     "saver_MessageDefaultIdleKill": "Diese Sitzung wird bei Inaktivit\u00e4t in %1 beendet.",
     "saver_MessageDefaultIdleKillLocked": "Diese Sitzung wird in %1 beendet, wenn sie nicht entsperrt wird.",
     "saver_MessageDefaultNoTimeout": "Dieser Bildschirm wird gerade geschont.",
@@ -15,13 +19,10 @@
     "saver_MessageDefaultShutdown": "Achtung: Rechner wird in %1 heruntergefahren!",
     "saver_MessageDefaultShutdownLocked": "Achtung: Rechner wird in %1 heruntergefahren!",
     "saver_QssDefault": "#Saver {\r\n  background: qlineargradient(spread:pad, x1:0, y1:0, x2:0, y2:1, stop:0 #443, stop:1 #000)\r\n}\r\n\r\nQLabel {\r\n  color: #f64;\r\n}\r\n\r\n#lblClock {\r\n  color: #999;\r\n  font-size: 20pt;\r\n}\r\n\r\n#lblHeader {\r\n  font-size: 20pt;\r\n}\r\n",
-    "saver_DescriptionIdleKill": "Ein Bildschirmschoner mit Timeout, nach dessen Ablauf alle Anwendungen ohne weitere Nachfragen geschlossen werden und der Nutzer ausgeloggt wird.",
-    "saver_DescriptionNoTimeout": "Ein Bildschirmschoner ohne Timeout.",
-    "saver_DescriptionShutdown": "Ein Bildschirmschoner mit Timeout, nach dessen Ablauf alle Anwendungen ohne weitere Nachfragen geschlossen werden und der PC heruntergefahren oder neugestartet wird.",
-    "saver_TitleIdleKill": "Idle Kill",
-    "saver_TitleNoTimeout": "Ohne Timeout",
-    "saver_TitleShutdown": "Herunterfahren",
     "saver_TextDefaultIdleKill": "<html><body>Keine Nutzeraktivit\u00e4t festgestellt. <br>Zum oben angegebenen Zeitpunkt wird die aktuell laufende Sitzung beendet, wenn der Rechner nicht mehr verwendet wird. <br>Alle noch laufenden Programme <br>werden ohne Nachfrage geschlossen. Stellen Sie daher sicher, bis zum angegebenen Zeitpunkt <br>s\u00e4mtliche sich in Bearbeitung befindlichen Daten abzuspeichern. <br><br>Dies dient dazu zu vermeiden, dass ein Rechner stundenlang gesperrt wird und somit <br>anderen Nutzern nicht zur Verf\u00fcgung steht.<\/body><\/html>",
     "saver_TextDefaultIdleKillLocked": "<html><body><br>Zum oben angegebenen Zeitpunkt wird die aktuell laufende Sitzung beendet, wenn sie zuvor nicht wieder entsperrt wird. <br>Alle noch laufenden Programme werden ohne Nachfrage geschlossen. <br>Stellen Sie daher sicher, bis zum angegebenen Zeitpunkt <br>s\u00e4mtliche sich in Bearbeitung befindlichen Daten abzuspeichern, bzw. die Sitzung wieder zu entsperren. <br><br>Dies dient dazu zu vermeiden, dass ein Rechner stundenlang gesperrt wird und somit<br>anderen Nutzern nicht zur Verf\u00fcgung steht.<\/body><\/html>",
-    "saver_TextDefaultShutdown": "<html><body>Achtung: Zum oben angegebenen Zeitpunkt wird der Computer heruntergefahren bzw. neugestartet. <br>Alle noch laufenden Programme werden ohne Nachfrage beendet. Stellen Sie daher sicher, bis <br>zum angegebenen Zeitpunkt s\u00e4mtliche Daten abzuspeichern und die Sitzung zu verlassen.<\/body><\/html>"
-}
+    "saver_TextDefaultShutdown": "<html><body>Achtung: Zum oben angegebenen Zeitpunkt wird der Computer heruntergefahren bzw. neugestartet. <br>Alle noch laufenden Programme werden ohne Nachfrage beendet. Stellen Sie daher sicher, bis <br>zum angegebenen Zeitpunkt s\u00e4mtliche Daten abzuspeichern und die Sitzung zu verlassen.<\/body><\/html>",
+    "saver_TitleIdleKill": "Idle Kill",
+    "saver_TitleNoTimeout": "Ohne Timeout",
+    "saver_TitleShutdown": "Herunterfahren"
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json b/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
index 7832d469..16b2c672 100644
--- a/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/sysconfig/lang/de/template-tags.json
@@ -42,9 +42,8 @@
     "lang_driveLetterNote": "WICHTIG: Bitte w\u00e4hlen Sie einen Laufwerksbuchstaben, der in den eingesetzten VMs verf\u00fcgbar ist, da ansonsten auf einen anderen Buchstaben ausgewichen werden muss.",
     "lang_editLong": "Modul oder Konfiguration bearbeiten.",
     "lang_editingLocationInfo": "Sie setzen die Konfiguration eines bestimmten Raums\/Orts, nicht die globale Konfiguration",
-    "lang_fixNumeric": "Numerischen Account-Namen muss ein 's' vorangestellt werden",
-    "lang_fixNumericDescription": "Wenn Sie diese Option aktivieren, m\u00fcssen Benutzer, deren Account-Name nur aus Ziffern besteht, diesem ein 's' voranstellen beim Login. Diese Option ist beim alten Login-Manager (KDM) zwingend erforderlich, da sonst der Loginvorgang fehlschl\u00e4gt. Mit dem neuen lightdm-basierten Login-Screen lassen sich numerische Account-Namen jedoch direkt verwenden. Wenn Sie an Ihrer Einrichtung keine numerischen Account-Namen verwenden, hat diese Option keine Auswirkung.",
     "lang_folderRedirection": "Folder Redirection",
+    "lang_forceRootOwner": "Besitzrechte des Inhalts auf root:root setzen",
     "lang_genUid": "uid-Nummern generieren",
     "lang_genUidDescription": "Wenn aktiviert, generiert der Satellitenserver nummerische IDs f\u00fcr die Benutzer, anstatt diese aus dem LDAP\/AD zu extrahieren.",
     "lang_generateModule": "Modul erzeugen",
@@ -79,6 +78,7 @@
     "lang_moduleChoose": "Bitte w\u00e4hlen Sie aus, welche Art Konfigurationsmodul Sie erstellen m\u00f6chten.",
     "lang_moduleConfiguration": "Konfigurationsmodule",
     "lang_moduleName": "Modulname",
+    "lang_moduleOwnerWarn": "Einige Dateien oder Verzeichnisse in diesem Archiv haben als Besitzer order Gruppe etwas anderes als \"root\" gesetzt. Dies ist nur in besonderen F\u00e4llen sinnvoll bzw. erforderlich.",
     "lang_moduleTitle": "Titel",
     "lang_moduleUnused": "Ungenutzt",
     "lang_moduleUnusedLong": "Dieses Modul ist mit keiner Systemkonfiguration verkn\u00fcpft.",
@@ -159,4 +159,4 @@
     "lang_user_all": "Alle Nutzer",
     "lang_user_root_only": "Nur root",
     "lang_user_user_only": "Alle au\u00dfer root"
-}
+}
+\ No newline at end of file