6 files changed, 32 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules-available/syslog/lang/de/messages.json b/modules-available/syslog/lang/de/messages.json
new file mode 100644
index 00000000..eec31c2f
--- /dev/null
+++ b/modules-available/syslog/lang/de/messages.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "anon-days-out-of-range": "Tage muss zwischen 0 und 180 liegen (war {{0}})",
+    "anon-days-saved": "Anonymisierungszeitraum gespeichert"
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/syslog/lang/de/permissions.json b/modules-available/syslog/lang/de/permissions.json
new file mode 100644
index 00000000..dcd96ae1
--- /dev/null
+++ b/modules-available/syslog/lang/de/permissions.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "configure-anonymization": "Einstellen, nach wie vielen Tagen die Nutzernamen in den Logs entfernt werden.",
+    "view": "Client Log anschauen."
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/syslog/lang/de/template-tags.json b/modules-available/syslog/lang/de/template-tags.json
index c8b2bb45..c00d619a 100644
--- a/modules-available/syslog/lang/de/template-tags.json
+++ b/modules-available/syslog/lang/de/template-tags.json
@@ -1,11 +1,16 @@
 {
+    "lang_anonDaysDescription": "Nach wie vielen Tagen sollen Logeintr\u00e4ge anonymisiert werden? Auf 0 setzen, um Funktion zu deaktivieren.",
+    "lang_applyFilter": "Filter anwenden",
     "lang_client": "Client",
     "lang_clientLog": "Client Log",
     "lang_details": "Details",
     "lang_event": "Ereignis",
+    "lang_export": "Exportieren",
+    "lang_exportUserDesc": "Mit dieser Funktion k\u00f6nnen Sie alle in der Datenbank vorhandenen Datens\u00e4tze zu einem bestimmten Benutzer exportieren. Bitte geben Sie den Benutzernamen genau so ein, wie ihn der Nutzer beim Login am Client angeben muss.",
     "lang_filter": "Filter",
-    "lang_go": "Go",
     "lang_not": "not",
-    "lang_when": "Wann",
-    "lang_applyFilter": "Filter anwenden"
+    "lang_settings": "Einstellungen",
+    "lang_userExport": "Nutzer-Export",
+    "lang_userLogin": "Benutzer-Login",
+    "lang_when": "Wann"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/syslog/lang/en/messages.json b/modules-available/syslog/lang/en/messages.json
new file mode 100644
index 00000000..5578d7b9
--- /dev/null
+++ b/modules-available/syslog/lang/en/messages.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "anon-days-out-of-range": "Days have to be between 0 and 180 (was {{0}})",
+    "anon-days-saved": "Anonymization delay saved"
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/syslog/lang/en/permissions.json b/modules-available/syslog/lang/en/permissions.json
new file mode 100644
index 00000000..26ea4448
--- /dev/null
+++ b/modules-available/syslog/lang/en/permissions.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "configure-anonymization": "Configure after how many days any usernames will be removed from log files.",
+    "view": "View client log."
+}
+\ No newline at end of file
diff --git a/modules-available/syslog/lang/en/template-tags.json b/modules-available/syslog/lang/en/template-tags.json
index 7dae52d9..24e9aaa1 100644
--- a/modules-available/syslog/lang/en/template-tags.json
+++ b/modules-available/syslog/lang/en/template-tags.json
@@ -1,11 +1,16 @@
 {
+    "lang_anonDaysDescription": "After how many days should log messages be anonymized? Set to 0 to disable this feature.",
+    "lang_applyFilter": "Apply Filter",
     "lang_client": "Client",
     "lang_clientLog": "Client Log",
     "lang_details": "Details",
     "lang_event": "Event",
+    "lang_export": "Export",
+    "lang_exportUserDesc": "This exports all data from the database relating to the given user login. Please specify the user name exactly the way they would provide it when logging in on a client.",
     "lang_filter": "Filter",
-    "lang_go": "Go",
     "lang_not": "not",
-    "lang_when": "When",
-    "lang_applyFilter": "Apply Filter"
+    "lang_settings": "Settings",
+    "lang_userExport": "User export",
+    "lang_userLogin": "User login",
+    "lang_when": "When"
 }
 \ No newline at end of file