blob: 921b5ba87bdad0b86e2a770766f596660c96b696 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/aboutDialog.cpp" line="27"/>
<source>Version: </source>
<translation>Version:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutDialogClass</name>
<message>
<location filename="../build/ui_aboutDialog.h" line="213"/>
<source>PVS - About</source>
<translation>PVS - Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_aboutDialog.h" line="215"/>
<source><a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt">License: GNU General Public License Version 2</a></source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_aboutDialog.h" line="216"/>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_aboutDialog.h" line="218"/>
<source>Authors</source>
<translation>Autoren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_aboutDialog.h" line="219"/>
<source>Translation</source>
<translation>Übersetzung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientFileSendDialogClass</name>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="129"/>
<source>PVS - File Transfer</source>
<translation>PVS - Dateiübertragung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="131"/>
<source>Sending to:</source>
<translation>Senden an:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="132"/>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="134"/>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="136"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="135"/>
<source>/</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_clientFileSendDialog.h" line="137"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Abbruch</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConnectionFrame</name>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="100"/>
<source>&Remove dummy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="102"/>
<source>&Lock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="104"/>
<source>&Unlock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="112"/>
<source>&MsgLock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="114"/>
<source>&MsgLock all Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="116"/>
<source>&Message Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="118"/>
<source>&Projection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionFrame.cpp" line="120"/>
<source>&Unprojection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConnectionList</name>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="31"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="32"/>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="33"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="70"/>
<source>&Lock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="72"/>
<source>&Unlock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="80"/>
<source>&MsgLock Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="82"/>
<source>&MsgLock all Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="84"/>
<source>&Message Client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="87"/>
<source>&Projection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="89"/>
<source>&Unprojection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="309"/>
<source>No Target is available for a projection!
Perform an unprojection to get a target.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="317"/>
<source>This source is already in a projection process involved.
You can perform a unprojection on it to get it free.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="349"/>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="430"/>
<source>To perform a projection you have to select only one source in a list with more than one index!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="372"/>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="378"/>
<source>An unprojection is only possible on a selected source that is involved in a projection process, in a list with more than one index!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="391"/>
<source>No Target is available for remote Help!
Perform an unprojection or remove remote help to get a target.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionList.cpp" line="399"/>
<source>This source is already in a projection or remote Help process involved.
You can perform a unprojection or remove remote Help on it to get it free.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConnectionWindow</name>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionWindow.cpp" line="34"/>
<source>&Add a dummy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionWindow.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/gui/connectionWindow.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/gui/connectionWindow.cpp" line="516"/>
<source>You have to set a Superclient-machine before performing this action.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/dialog.cpp" line="29"/>
<source>Enter the Text for the client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="167"/>
<source>ProfileDialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="168"/>
<source>background-color: rgb(255, 255, 255);</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="169"/>
<source>&Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="170"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="171"/>
<source>&New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="172"/>
<source>&Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="173"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_profileDialog.h" line="174"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Frame</name>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="54"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="55"/>
<source>Foto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="323"/>
<source>Lock this client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="58"/>
<source>Set as Superclient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="59"/>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="387"/>
<source>Enable Remote Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="414"/>
<source>Remote Control All Clients</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="318"/>
<source>Unlock this client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="358"/>
<source>You can't lock a Superclient-machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="367"/>
<source>Set client as Superclient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="374"/>
<source>Unset client as Superclient</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="394"/>
<source>Disable Remote Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/frame.cpp" line="408"/>
<source>Remote Control only this Client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="418"/>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="126"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="128"/>
<source>Remove the vnc-Connection for the selected client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="131"/>
<source>Show the selected client in the whole window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="135"/>
<source>Make a screenshot for the selected client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="433"/>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="136"/>
<source>Lock or Unlock all Clients</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="160"/>
<source>The pvs manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="745"/>
<source>This operation can only be performed for one selected Client!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="789"/>
<source>This operation can only be performed if you have selected a Client!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="828"/>
<source>This operation can only be performed for at least one selected Client!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="1103"/>
<source>You have to set a Superclient-machine before performing this action.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="1180"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="1181"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="391"/>
<source>PVSmgr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="392"/>
<source>Show Username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="393"/>
<source>Ctrl+3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="394"/>
<source>Show IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="395"/>
<source>Ctrl+2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="396"/>
<source>VNC-Placeholders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="397"/>
<source>Show Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="398"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="399"/>
<source>Show Normal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="400"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="401"/>
<source>Show Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="402"/>
<source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="403"/>
<source>Show Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="404"/>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="405"/>
<source>Show Terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="406"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="407"/>
<source>Show Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="408"/>
<source>Ctrl+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="409"/>
<source>About pvs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="410"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="411"/>
<source>100 x 100</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="412"/>
<source>200 x 200</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="413"/>
<source>500 x 500</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="414"/>
<source>&Disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="415"/>
<source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="416"/>
<source>&Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="420"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="421"/>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="423"/>
<source>Foto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="425"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="426"/>
<source>view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="428"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="430"/>
<source>Ctrl+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="431"/>
<source>lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="435"/>
<source>Ctrl+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="436"/>
<source>Profile &manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="437"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="438"/>
<source>Show Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="439"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="440"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="442"/>
<source>Start Chat with client(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="444"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="445"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="446"/>
<source>&Configure...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="448"/>
<source>Configure Network Parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="450"/>
<source>showProcesses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="452"/>
<location filename="../src/gui/mainWindow.cpp" line="140"/>
<source>Show Processes of the selected Client</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="454"/>
<source>border-color: rgb(0, 0, 0);</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="455"/>
<source>VNC quality</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="458"/>
<source>HIGH</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="459"/>
<source>MEDIUM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="460"/>
<source>LOW</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="462"/>
<source>Set password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="465"/>
<source>Thumbnailratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="466"/>
<source>Thumbnailrate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="468"/>
<source> 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="469"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="470"/>
<source>background-color: rgb(255, 255, 255);</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="471"/>
<source>background-color: rgb(150, 150, 150);</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="472"/>
<source>&File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="473"/>
<source>Load profile </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="474"/>
<source>&Clients</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="475"/>
<source>&Logging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="476"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="477"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="478"/>
<source>toolBar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MsgDialog</name>
<message>
<location filename="../build/ui_dialog.h" line="85"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_dialog.h" line="86"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_dialog.h" line="87"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MulticastConfigDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="81"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="94"/>
<source>Not a valid IP Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="103"/>
<source>Not a valid IPv4 Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="113"/>
<source>Not an IPv4 multicast address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="133"/>
<source>Not a number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="140"/>
<source>Must be positive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="147"/>
<source>Must not be a privileged port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/multicastConfigDialog.cpp" line="155"/>
<source>Port number too large</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MulticastConfigDialogClass</name>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="145"/>
<source>PVS - Multicast Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="146"/>
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You need to specify connection parameters for multicast messaging on your network. These parameters will automatically be distributed to client computers, so you need to assign them only once.</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You will probably want to assign an address from the <span style=" text-decoration: underline;">239.0.0.0/8</span> &quot;Administratively Scoped&quot; range.</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Do not assign arbitrary numbers without checking with your network administrator!</span></p></td></tr></table></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="157"/>
<source>Multicast Group Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="158"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="159"/>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="161"/>
<source><span style=" font-weight:600; color:#008800;">OK</span></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="160"/>
<source>Data Port (1024-65535)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="162"/>
<source>Transmission Rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_multicastConfigDialog.h" line="163"/>
<source> KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProjectionDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/projectionDialog.cpp" line="28"/>
<source>Target for Projection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServerChatDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="39"/>
<source>&Send File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="119"/>
<source> has joined the chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="125"/>
<source> has left the chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="231"/>
<source>PVS File Transfer with </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="232"/>
<source>Send file '</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverChatDialog.cpp" line="232"/>
<source>' to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServerChatDialogClass</name>
<message>
<location filename="../build/ui_serverChatDialog.h" line="115"/>
<source>PVSmgr - Chat </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_serverChatDialog.h" line="116"/>
<source>&Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServerFileTransfert</name>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="35"/>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="130"/>
<source>Open File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="118"/>
<source>PVS File Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="118"/>
<source>User '</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="119"/>
<source>' would like to send you a file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="244"/>
<source>PVS - File Transfer</source>
<translation type="unfinished">PVS - Dateiübertragung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="239"/>
<source>File Transfer complete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/serverFileTransfert.cpp" line="245"/>
<source>File Transfer canceled!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>profileDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/profileDialog.cpp" line="32"/>
<source>Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/profileDialog.cpp" line="96"/>
<source>This field can't be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/profileDialog.cpp" line="102"/>
<source>This name is already in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/profileDialog.cpp" line="150"/>
<source>You can only load one profile at time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>projectionDialog</name>
<message>
<location filename="../build/ui_projectionDialog.h" line="120"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_projectionDialog.h" line="121"/>
<source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_projectionDialog.h" line="122"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_projectionDialog.h" line="123"/>
<source>Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../build/ui_projectionDialog.h" line="124"/>
<source>Select Target for projection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
|