Imported from util-linux-2.11y tarball.

1 files changed, 472 insertions, 437 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7619797c8..cad47768e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-linux 2.11u\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-02 16:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-25 00:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-19 15:39+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 msgid "not enough space, need at least %lu blocks"
 msgstr ""
 
-#: disk-utils/mkfs.bfs.c:228 fdisk/fdisk.c:2157
+#: disk-utils/mkfs.bfs.c:228 fdisk/fdisk.c:2166
 #, c-format
 msgid "Device: %s\n"
 msgstr "Naprava %s\n"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: mkfs [-V] [-t fstype] [fs-options] device [size]\n"
 msgstr ""
 
-#: disk-utils/mkfs.c:90 fdisk/cfdisk.c:372 getopt-1.1.2/getopt.c:89
+#: disk-utils/mkfs.c:90 fdisk/cfdisk.c:370 getopt-1.1.2/getopt.c:89
 #: getopt-1.1.2/getopt.c:99 login-utils/wall.c:237
 #, c-format
 msgid "%s: Out of memory!\n"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgid "too many bad pages"
 msgstr ""
 
 #: disk-utils/mkswap.c:363 misc-utils/look.c:182 misc-utils/setterm.c:1130
-#: text-utils/more.c:2061 text-utils/more.c:2072
+#: text-utils/more.c:2065 text-utils/more.c:2076
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Zmanjkalo je pomnilnika"
 
@@ -1201,57 +1201,57 @@ msgstr ""
 msgid "   %s [ -c | -y | -n ] dev\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:397 fdisk/cfdisk.c:1995
+#: fdisk/cfdisk.c:395 fdisk/cfdisk.c:2003
 msgid "Unusable"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:399 fdisk/cfdisk.c:1997
+#: fdisk/cfdisk.c:397 fdisk/cfdisk.c:2005
 msgid "Free Space"
 msgstr "Neuporabljen prostor"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:402
+#: fdisk/cfdisk.c:400
 msgid "Linux ext2"
 msgstr "Linux ext2"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:404
+#: fdisk/cfdisk.c:402
 msgid "Linux ext3"
 msgstr "Linux ext3"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:406
+#: fdisk/cfdisk.c:404
 msgid "Linux XFS"
 msgstr "Linux XFS"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:408
+#: fdisk/cfdisk.c:406
 msgid "Linux ReiserFS"
 msgstr "Linux ReiserFS"
 
 #. also Solaris
-#: fdisk/cfdisk.c:410 fdisk/i386_sys_types.c:57
+#: fdisk/cfdisk.c:408 fdisk/i386_sys_types.c:57
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:413
+#: fdisk/cfdisk.c:411
 msgid "OS/2 HPFS"
 msgstr "OS/2 HPFS"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:415
+#: fdisk/cfdisk.c:413
 msgid "OS/2 IFS"
 msgstr "OS/2 IFS"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:419
+#: fdisk/cfdisk.c:417
 msgid "NTFS"
 msgstr "NTFS"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:430
+#: fdisk/cfdisk.c:428
 msgid "Disk has been changed.\n"
 msgstr "Disk je bil zamenjan.\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:431
+#: fdisk/cfdisk.c:429
 msgid "Reboot the system to ensure the partition table is correctly updated.\n"
 msgstr ""
 "Ponovno zaženite sistem, da bo razdelitvena tabela pravilno ažurirana.\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:434
+#: fdisk/cfdisk.c:432
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING: If you have created or modified any\n"
@@ -1259,763 +1259,764 @@ msgid ""
 "page for additional information.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:529
+#: fdisk/cfdisk.c:527
 msgid "FATAL ERROR"
 msgstr "USODNA NAPAKA"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:530
+#: fdisk/cfdisk.c:528
 msgid "Press any key to exit cfdisk"
 msgstr "Pritisnike katerokoli tipko za izhod iz cfdisk"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:577 fdisk/cfdisk.c:585
+#: fdisk/cfdisk.c:575 fdisk/cfdisk.c:583
 msgid "Cannot seek on disk drive"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:579
+#: fdisk/cfdisk.c:577
 msgid "Cannot read disk drive"
 msgstr "Diskovnega pogona ni moč prebrati"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:587
+#: fdisk/cfdisk.c:585
 msgid "Cannot write disk drive"
 msgstr "Na diskovni pogon ni moč pisati"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:887
+#: fdisk/cfdisk.c:885
 msgid "Too many partitions"
 msgstr "Preveč razdelkov"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:892
+#: fdisk/cfdisk.c:890
 msgid "Partition begins before sector 0"
 msgstr "Razdelek se začne pred stezo 0"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:897
+#: fdisk/cfdisk.c:895
 msgid "Partition ends before sector 0"
 msgstr "Razdelek se konča pred stezo 0"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:902
+#: fdisk/cfdisk.c:900
 msgid "Partition begins after end-of-disk"
 msgstr "Razdelek se začne onkraj konca diska"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:907
+#: fdisk/cfdisk.c:905
 msgid "Partition ends after end-of-disk"
 msgstr "Razdelek se konča onkraj konca diska"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:912
+#: fdisk/cfdisk.c:910
 msgid "Partition ends in the final partial cylinder"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:936
+#: fdisk/cfdisk.c:934
 msgid "logical partitions not in disk order"
 msgstr "logični razdelki niso v diskovnem vrstnem redu"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:939
+#: fdisk/cfdisk.c:937
 msgid "logical partitions overlap"
 msgstr "logični razdelki se prekrivajo"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:941
+#: fdisk/cfdisk.c:939
 msgid "enlarged logical partitions overlap"
 msgstr "razširjeni logični razdelki se prekrivajo"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:971
+#: fdisk/cfdisk.c:969
 msgid ""
 "!!!! Internal error creating logical drive with no extended partition !!!!"
 msgstr ""
 "!!! Interna napaka: ustvarjanje logičnega pogona brez razširjenega "
 "razdelka !!!"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:982 fdisk/cfdisk.c:994
+#: fdisk/cfdisk.c:980 fdisk/cfdisk.c:992
 msgid ""
 "Cannot create logical drive here -- would create two extended partitions"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1142
+#: fdisk/cfdisk.c:1140
 msgid "Menu item too long. Menu may look odd."
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1196
+#: fdisk/cfdisk.c:1193
 msgid "Menu without direction. Defaulting horizontal."
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1326
+#: fdisk/cfdisk.c:1334
 msgid "Illegal key"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1349
+#: fdisk/cfdisk.c:1357
 msgid "Press a key to continue"
 msgstr "Pritisnite katerokoli tipko za nadaljevanje"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1396 fdisk/cfdisk.c:1966 fdisk/cfdisk.c:2497
-#: fdisk/cfdisk.c:2499
+#: fdisk/cfdisk.c:1404 fdisk/cfdisk.c:1974 fdisk/cfdisk.c:2505
+#: fdisk/cfdisk.c:2507
 msgid "Primary"
 msgstr "Primaren"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1396
+#: fdisk/cfdisk.c:1404
 msgid "Create a new primary partition"
 msgstr "Ustvari nov primaren razdelek"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1397 fdisk/cfdisk.c:1966 fdisk/cfdisk.c:2496
-#: fdisk/cfdisk.c:2499
+#: fdisk/cfdisk.c:1405 fdisk/cfdisk.c:1974 fdisk/cfdisk.c:2504
+#: fdisk/cfdisk.c:2507
 msgid "Logical"
 msgstr "Logičen"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1397
+#: fdisk/cfdisk.c:1405
 msgid "Create a new logical partition"
 msgstr "Ustvari nov logičen razdelek"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1398 fdisk/cfdisk.c:1453 fdisk/cfdisk.c:2171
+#: fdisk/cfdisk.c:1406 fdisk/cfdisk.c:1461 fdisk/cfdisk.c:2179
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1398 fdisk/cfdisk.c:1453
+#: fdisk/cfdisk.c:1406 fdisk/cfdisk.c:1461
 msgid "Don't create a partition"
 msgstr "Ne ustvari razdelka"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1414
+#: fdisk/cfdisk.c:1422
 msgid "!!! Internal error !!!"
 msgstr "!!! Interna napaka !!!"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1417
+#: fdisk/cfdisk.c:1425
 msgid "Size (in MB): "
 msgstr "Velikost (v MB): "
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1451
+#: fdisk/cfdisk.c:1459
 msgid "Beginning"
 msgstr "Začetek"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1451
+#: fdisk/cfdisk.c:1459
 msgid "Add partition at beginning of free space"
 msgstr "Dodaj razdelek na začetek prostega območja"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1452
+#: fdisk/cfdisk.c:1460
 msgid "End"
 msgstr "Konec"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1452
+#: fdisk/cfdisk.c:1460
 msgid "Add partition at end of free space"
 msgstr "Dodaj razdelek na konec prostega območja"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1470
+#: fdisk/cfdisk.c:1478
 msgid "No room to create the extended partition"
 msgstr "Ni prostora za ustvarjanje razširjenega razdelka"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1514
+#: fdisk/cfdisk.c:1522
 msgid "No partition table or unknown signature on partition table"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1516
+#: fdisk/cfdisk.c:1524
 msgid "Do you wish to start with a zero table [y/N] ?"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1568
+#: fdisk/cfdisk.c:1576
 msgid "You specified more cylinders than fit on disk"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1598
+#: fdisk/cfdisk.c:1606
 msgid "Cannot open disk drive"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1600 fdisk/cfdisk.c:1779
+#: fdisk/cfdisk.c:1608 fdisk/cfdisk.c:1787
 msgid "Opened disk read-only - you have no permission to write"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1621
+#: fdisk/cfdisk.c:1629
 msgid "Cannot get disk size"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1646
+#: fdisk/cfdisk.c:1654
 msgid "Bad primary partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1676
+#: fdisk/cfdisk.c:1684
 msgid "Bad logical partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1791
+#: fdisk/cfdisk.c:1799
 msgid "Warning!!  This may destroy data on your disk!"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1795
+#: fdisk/cfdisk.c:1803
 msgid "Are you sure you want write the partition table to disk? (yes or no): "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1801
+#: fdisk/cfdisk.c:1809
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1802
+#: fdisk/cfdisk.c:1810
 msgid "Did not write partition table to disk"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1804
+#: fdisk/cfdisk.c:1812
 msgid "yes"
 msgstr "da"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1807
+#: fdisk/cfdisk.c:1815
 msgid "Please enter `yes' or `no'"
 msgstr "Prosim, odgovorite ,da` ali ,ne`"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1811
+#: fdisk/cfdisk.c:1819
 msgid "Writing partition table to disk..."
 msgstr "Tabelo razdelkov zapisujemo na disk..."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1836 fdisk/cfdisk.c:1840
+#: fdisk/cfdisk.c:1844 fdisk/cfdisk.c:1848
 msgid "Wrote partition table to disk"
 msgstr "Tabela razdelkov zapisana na disku"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1838
+#: fdisk/cfdisk.c:1846
 msgid ""
 "Wrote partition table, but re-read table failed.  Reboot to update table."
 msgstr ""
 "Tabela razdelkov zapisana, ažuriranje tabele neuspešno. Ponovno zaženite "
 "sistem."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1848
+#: fdisk/cfdisk.c:1856
 msgid "No primary partitions are marked bootable. DOS MBR cannot boot this."
 msgstr ""
 "Noben primaren razdelek ni označen kot zagonski. DOS MBR se ne more zagnati."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1850
+#: fdisk/cfdisk.c:1858
 msgid ""
 "More than one primary partition is marked bootable. DOS MBR cannot boot this."
 msgstr ""
 "Več kot en primarni razdelek je označen kot zagonski. DOS MBR se ne more "
 "zagnati."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1908 fdisk/cfdisk.c:2027 fdisk/cfdisk.c:2111
+#: fdisk/cfdisk.c:1916 fdisk/cfdisk.c:2035 fdisk/cfdisk.c:2119
 msgid "Enter filename or press RETURN to display on screen: "
 msgstr "Vnesite ime datoteke ali pritisnite ENTER za prikaz na zaslonu: "
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1917 fdisk/cfdisk.c:2035 fdisk/cfdisk.c:2119
+#: fdisk/cfdisk.c:1925 fdisk/cfdisk.c:2043 fdisk/cfdisk.c:2127
 #, c-format
 msgid "Cannot open file '%s'"
 msgstr "Ni moč odpreti datoteke ,%s`"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1928
+#: fdisk/cfdisk.c:1936
 #, c-format
 msgid "Disk Drive: %s\n"
 msgstr "Disk: %s\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1930
+#: fdisk/cfdisk.c:1938
 msgid "Sector 0:\n"
 msgstr "Sektor 0:\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1937
+#: fdisk/cfdisk.c:1945
 #, c-format
 msgid "Sector %d:\n"
 msgstr "Sektor %d:\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1957
+#: fdisk/cfdisk.c:1965
 msgid "   None   "
 msgstr "   Brez   "
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1959
+#: fdisk/cfdisk.c:1967
 msgid "   Pri/Log"
 msgstr "   Pri/Log"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1961
+#: fdisk/cfdisk.c:1969
 msgid "   Primary"
 msgstr "  Primaren"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:1963
+#: fdisk/cfdisk.c:1971
 msgid "   Logical"
 msgstr "   Logičen"
 
 #. odd flag on end
 #. type id
 #. type name
-#: fdisk/cfdisk.c:2001 fdisk/fdisk.c:1383 fdisk/fdisk.c:1688
+#: fdisk/cfdisk.c:2009 fdisk/fdisk.c:1392 fdisk/fdisk.c:1697
 #: fdisk/fdisksgilabel.c:237 fdisk/fdisksunlabel.c:692 fdisk/sfdisk.c:581
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2007
+#: fdisk/cfdisk.c:2015
 #, c-format
 msgid "Boot (%02X)"
 msgstr "Zagonski (%02X)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2009 fdisk/cfdisk.c:2505
+#: fdisk/cfdisk.c:2017 fdisk/cfdisk.c:2513
 #, c-format
 msgid "Unknown (%02X)"
 msgstr "Neznano (%02X)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2011
+#: fdisk/cfdisk.c:2019
 #, c-format
 msgid "None (%02X)"
 msgstr "Brez (%02X)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2046 fdisk/cfdisk.c:2130
+#: fdisk/cfdisk.c:2054 fdisk/cfdisk.c:2138
 #, c-format
 msgid "Partition Table for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2048
+#: fdisk/cfdisk.c:2056
 msgid "            First    Last\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2049
+#: fdisk/cfdisk.c:2057
 msgid ""
 " # Type     Sector   Sector   Offset  Length   Filesystem Type (ID)   Flags\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2050
+#: fdisk/cfdisk.c:2058
 msgid ""
 "-- ------- -------- --------- ------ --------- ---------------------- "
 "---------\n"
 msgstr ""
 
 #. Three-line heading. Read "Start Sector" etc vertically.
-#: fdisk/cfdisk.c:2133
+#: fdisk/cfdisk.c:2141
 msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start Number of\n"
 msgstr "         ----Začetni---      ----Končni----  Začetni  Število\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2134
+#: fdisk/cfdisk.c:2142
 msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl    Sector  Sectors\n"
 msgstr " #   Ozn Glav Sekt Stz   ID  Glav Sekt Stz    sektor sektorjev\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2135
+#: fdisk/cfdisk.c:2143
 msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
 msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2168
+#: fdisk/cfdisk.c:2176
 msgid "Raw"
 msgstr "Direktno"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2168
+#: fdisk/cfdisk.c:2176
 msgid "Print the table using raw data format"
 msgstr "Izpis tabele v surovi obliki"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2169 fdisk/cfdisk.c:2271
+#: fdisk/cfdisk.c:2177 fdisk/cfdisk.c:2279
 msgid "Sectors"
 msgstr "Sektorji"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2169
+#: fdisk/cfdisk.c:2177
 msgid "Print the table ordered by sectors"
 msgstr "Izpis tabele, urejene po sektorjih"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2170
+#: fdisk/cfdisk.c:2178
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2170
+#: fdisk/cfdisk.c:2178
 msgid "Just print the partition table"
 msgstr "Enostaven izpis tabele razdelkov"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2171
+#: fdisk/cfdisk.c:2179
 msgid "Don't print the table"
 msgstr "Brez izpisa tabele razdelkov"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2199
+#: fdisk/cfdisk.c:2207
 msgid "Help Screen for cfdisk"
 msgstr "Osnovna navodila za cfdisk"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2201
+#: fdisk/cfdisk.c:2209
 msgid "This is cfdisk, a curses based disk partitioning program, which"
 msgstr "Cfdisk je tekstovni program za urejanje diskovnih razdelkov,"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2202
+#: fdisk/cfdisk.c:2210
 msgid "allows you to create, delete and modify partitions on your hard"
 msgstr "s katerim lahko ustvarjate, brišete ali spreminjate razdelke"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2203
+#: fdisk/cfdisk.c:2211
 msgid "disk drive."
 msgstr "na vašem disku."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2205
+#: fdisk/cfdisk.c:2213
 msgid "Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb"
 msgstr "Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2207
+#: fdisk/cfdisk.c:2215
 msgid "Command      Meaning"
 msgstr "  Ukaz        Pomen"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2208
+#: fdisk/cfdisk.c:2216
 msgid "-------      -------"
 msgstr "-------      -------"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2209
+#: fdisk/cfdisk.c:2217
 msgid "  b          Toggle bootable flag of the current partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2210
+#: fdisk/cfdisk.c:2218
 msgid "  d          Delete the current partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2211
+#: fdisk/cfdisk.c:2219
 msgid "  g          Change cylinders, heads, sectors-per-track parameters"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2212
+#: fdisk/cfdisk.c:2220
 msgid "             WARNING: This option should only be used by people who"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2213
+#: fdisk/cfdisk.c:2221
 msgid "             know what they are doing."
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2214
+#: fdisk/cfdisk.c:2222
 msgid "  h          Print this screen"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2215
+#: fdisk/cfdisk.c:2223
 msgid "  m          Maximize disk usage of the current partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2216
+#: fdisk/cfdisk.c:2224
 msgid "             Note: This may make the partition incompatible with"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2217
+#: fdisk/cfdisk.c:2225
 msgid "             DOS, OS/2, ..."
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2218
+#: fdisk/cfdisk.c:2226
 msgid "  n          Create new partition from free space"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2219
+#: fdisk/cfdisk.c:2227
 msgid "  p          Print partition table to the screen or to a file"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2220
+#: fdisk/cfdisk.c:2228
 msgid "             There are several different formats for the partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2221
+#: fdisk/cfdisk.c:2229
 msgid "             that you can choose from:"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2222
+#: fdisk/cfdisk.c:2230
 msgid "                r - Raw data (exactly what would be written to disk)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2223
+#: fdisk/cfdisk.c:2231
 msgid "                s - Table ordered by sectors"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2224
+#: fdisk/cfdisk.c:2232
 msgid "                t - Table in raw format"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2225
+#: fdisk/cfdisk.c:2233
 msgid "  q          Quit program without writing partition table"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2226
+#: fdisk/cfdisk.c:2234
 msgid "  t          Change the filesystem type"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2227
+#: fdisk/cfdisk.c:2235
 msgid "  u          Change units of the partition size display"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2228
+#: fdisk/cfdisk.c:2236
 msgid "             Rotates through MB, sectors and cylinders"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2229
+#: fdisk/cfdisk.c:2237
 msgid "  W          Write partition table to disk (must enter upper case W)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2230
+#: fdisk/cfdisk.c:2238
 msgid "             Since this might destroy data on the disk, you must"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2231
+#: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "             either confirm or deny the write by entering `yes' or"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2232
+#: fdisk/cfdisk.c:2240
 msgid "             `no'"
 msgstr "             ,ne`"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2233
+#: fdisk/cfdisk.c:2241
 msgid "Up Arrow     Move cursor to the previous partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2234
+#: fdisk/cfdisk.c:2242
 msgid "Down Arrow   Move cursor to the next partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2235
+#: fdisk/cfdisk.c:2243
 msgid "CTRL-L       Redraws the screen"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2236
+#: fdisk/cfdisk.c:2244
 msgid "  ?          Print this screen"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2238
+#: fdisk/cfdisk.c:2246
 msgid "Note: All of the commands can be entered with either upper or lower"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2239
+#: fdisk/cfdisk.c:2247
 msgid "case letters (except for Writes)."
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2269 fdisk/cfdisk.c:2599 fdisk/fdisksunlabel.c:322
+#: fdisk/cfdisk.c:2277 fdisk/cfdisk.c:2607 fdisk/fdisksunlabel.c:322
 #: fdisk/fdisksunlabel.c:324
 msgid "Cylinders"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2269
+#: fdisk/cfdisk.c:2277
 msgid "Change cylinder geometry"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2270 fdisk/fdisksunlabel.c:319
+#: fdisk/cfdisk.c:2278 fdisk/fdisksunlabel.c:319
 msgid "Heads"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2270
+#: fdisk/cfdisk.c:2278
 msgid "Change head geometry"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2271
+#: fdisk/cfdisk.c:2279
 msgid "Change sector geometry"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2272
+#: fdisk/cfdisk.c:2280
 msgid "Done"
 msgstr "Opravljeno"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2272
+#: fdisk/cfdisk.c:2280
 msgid "Done with changing geometry"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2285
+#: fdisk/cfdisk.c:2293
 msgid "Enter the number of cylinders: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2297 fdisk/cfdisk.c:2867
+#: fdisk/cfdisk.c:2305 fdisk/cfdisk.c:2875
 msgid "Illegal cylinders value"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2303
+#: fdisk/cfdisk.c:2311
 msgid "Enter the number of heads: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2310 fdisk/cfdisk.c:2877
+#: fdisk/cfdisk.c:2318 fdisk/cfdisk.c:2885
 msgid "Illegal heads value"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2316
+#: fdisk/cfdisk.c:2324
 msgid "Enter the number of sectors per track: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2323 fdisk/cfdisk.c:2884
+#: fdisk/cfdisk.c:2331 fdisk/cfdisk.c:2892
 msgid "Illegal sectors value"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2426
+#: fdisk/cfdisk.c:2434
 msgid "Enter filesystem type: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2444
+#: fdisk/cfdisk.c:2452
 msgid "Cannot change FS Type to empty"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2446
+#: fdisk/cfdisk.c:2454
 msgid "Cannot change FS Type to extended"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2474 fdisk/fdisksunlabel.c:45
+#: fdisk/cfdisk.c:2482 fdisk/fdisksunlabel.c:45
 msgid "Boot"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2476
+#: fdisk/cfdisk.c:2484
 #, c-format
 msgid "Unk(%02X)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2479 fdisk/cfdisk.c:2482
+#: fdisk/cfdisk.c:2487 fdisk/cfdisk.c:2490
 msgid ", NC"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2487 fdisk/cfdisk.c:2490
+#: fdisk/cfdisk.c:2495 fdisk/cfdisk.c:2498
 msgid "NC"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2498
+#: fdisk/cfdisk.c:2506
 msgid "Pri/Log"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2574
+#: fdisk/cfdisk.c:2582
 #, c-format
 msgid "Disk Drive: %s"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2580
+#: fdisk/cfdisk.c:2588
 #, c-format
 msgid "Size: %lld bytes, %ld MB"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2583
+#: fdisk/cfdisk.c:2591
 #, c-format
 msgid "Size: %lld bytes, %ld.%ld GB"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2587
+#: fdisk/cfdisk.c:2595
 #, c-format
 msgid "Heads: %d   Sectors per Track: %d   Cylinders: %d"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2591
+#: fdisk/cfdisk.c:2599
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2592
+#: fdisk/cfdisk.c:2600
 msgid "Flags"
 msgstr "Oznake"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2593
+#: fdisk/cfdisk.c:2601
 msgid "Part Type"
 msgstr "Tip Razd."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2594
+#: fdisk/cfdisk.c:2602
 msgid "FS Type"
 msgstr "Dat. sistem"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2595
+#: fdisk/cfdisk.c:2603
 msgid "[Label]"
 msgstr "[Oznaka]"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2597
+#: fdisk/cfdisk.c:2605
 msgid "  Sectors"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2601
+#: fdisk/cfdisk.c:2609
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Vel. (MB)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2603
+#: fdisk/cfdisk.c:2611
 msgid "Size (GB)"
 msgstr "Vel. (GB)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2658
+#: fdisk/cfdisk.c:2666
 msgid "Bootable"
 msgstr "Zagonski"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2658
+#: fdisk/cfdisk.c:2666
 msgid "Toggle bootable flag of the current partition"
 msgstr "Označi, ali je razdelek zagonski"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2659
+#: fdisk/cfdisk.c:2667
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2659
+#: fdisk/cfdisk.c:2667
 msgid "Delete the current partition"
 msgstr "Izbriši ta razdelek"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2660
+#: fdisk/cfdisk.c:2668
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometr."
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2660
+#: fdisk/cfdisk.c:2668
 msgid "Change disk geometry (experts only)"
 msgstr "Nastavi geometrijo diska (samo poznavalci)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2661
+#: fdisk/cfdisk.c:2669
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2661
+#: fdisk/cfdisk.c:2669
 msgid "Print help screen"
 msgstr "Izpiši stran z navodili"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2662
+#: fdisk/cfdisk.c:2670
 msgid "Maximize"
 msgstr "Razpni"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2662
+#: fdisk/cfdisk.c:2670
 msgid "Maximize disk usage of the current partition (experts only)"
 msgstr "Razširi trenutni razdelek čez celotno prosto območje (samo poznavalci)"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2663
+#: fdisk/cfdisk.c:2671
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2663
+#: fdisk/cfdisk.c:2671
 msgid "Create new partition from free space"
 msgstr "Ustvari nov razdelek na prostem območju diska"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2664
+#: fdisk/cfdisk.c:2672
 msgid "Print"
 msgstr "Natisni"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2664
+#: fdisk/cfdisk.c:2672
 msgid "Print partition table to the screen or to a file"
 msgstr "Izpiši tabelo razdelkov na zaslon ali shrani v datoteko"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2665
+#: fdisk/cfdisk.c:2673
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2665
+#: fdisk/cfdisk.c:2673
 msgid "Quit program without writing partition table"
 msgstr "Izhod iz programa brez zapisa tabele razdelkov"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2666
+#: fdisk/cfdisk.c:2674
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2666
+#: fdisk/cfdisk.c:2674
 msgid "Change the filesystem type (DOS, Linux, OS/2 and so on)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2667
+#: fdisk/cfdisk.c:2675
 msgid "Units"
 msgstr "Enote"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2667
+#: fdisk/cfdisk.c:2675
 msgid "Change units of the partition size display (MB, sect, cyl)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2668
+#: fdisk/cfdisk.c:2676
 msgid "Write"
 msgstr "Piši"
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2668
+#: fdisk/cfdisk.c:2676
 msgid "Write partition table to disk (this might destroy data)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2714
+#: fdisk/cfdisk.c:2722
 msgid "Cannot make this partition bootable"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2724
+#: fdisk/cfdisk.c:2732
 msgid "Cannot delete an empty partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2744 fdisk/cfdisk.c:2746
+#: fdisk/cfdisk.c:2752 fdisk/cfdisk.c:2754
 msgid "Cannot maximize this partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2754
+#: fdisk/cfdisk.c:2762
 msgid "This partition is unusable"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2756
+#: fdisk/cfdisk.c:2764
 msgid "This partition is already in use"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2773
+#: fdisk/cfdisk.c:2781
 msgid "Cannot change the type of an empty partition"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2800 fdisk/cfdisk.c:2806
+#: fdisk/cfdisk.c:2808 fdisk/cfdisk.c:2814
 msgid "No more partitions"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2813
+#: fdisk/cfdisk.c:2821
 msgid "Illegal command"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/cfdisk.c:2823
-msgid "Copyright (C) 1994-2000 Kevin E. Martin & aeb\n"
-msgstr ""
+#: fdisk/cfdisk.c:2831
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1994-2002 Kevin E. Martin & aeb\n"
+msgstr "Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb"
 
 #. Unfortunately, xgettext does not handle multi-line strings
 #. so, let's use explicit \n's instead
-#: fdisk/cfdisk.c:2830
+#: fdisk/cfdisk.c:2838
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2263,11 +2264,11 @@ msgstr ""
 msgid "heads"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:580 fdisk/fdisk.c:1213 fdisk/sfdisk.c:864
+#: fdisk/fdisk.c:580 fdisk/fdisk.c:1222 fdisk/sfdisk.c:864
 msgid "sectors"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:582 fdisk/fdisk.c:1213 fdisk/fdiskbsdlabel.c:470
+#: fdisk/fdisk.c:582 fdisk/fdisk.c:1222 fdisk/fdiskbsdlabel.c:470
 #: fdisk/sfdisk.c:864
 msgid "cylinders"
 msgstr ""
@@ -2374,69 +2375,69 @@ msgstr ""
 msgid "%s (%d-%d, default %d): "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1125
+#: fdisk/fdisk.c:1134
 #, c-format
 msgid "Using default value %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1129
+#: fdisk/fdisk.c:1138
 msgid "Value out of range.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1139
+#: fdisk/fdisk.c:1148
 msgid "Partition number"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1150
+#: fdisk/fdisk.c:1159
 #, c-format
 msgid "Warning: partition %d has empty type\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1172 fdisk/fdisk.c:1198
+#: fdisk/fdisk.c:1181 fdisk/fdisk.c:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected partition %d\n"
 msgstr "Izbriši ta razdelek"
 
-#: fdisk/fdisk.c:1175
+#: fdisk/fdisk.c:1184
 msgid "No partition is defined yet!\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1201
+#: fdisk/fdisk.c:1210
 msgid "All primary partitions have been defined already!\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1211
+#: fdisk/fdisk.c:1220
 msgid "cylinder"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1211
+#: fdisk/fdisk.c:1220
 msgid "sector"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1220
+#: fdisk/fdisk.c:1229
 #, c-format
 msgid "Changing display/entry units to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1231
+#: fdisk/fdisk.c:1240
 #, c-format
 msgid "WARNING: Partition %d is an extended partition\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1242
+#: fdisk/fdisk.c:1251
 msgid "DOS Compatibility flag is set\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1246
+#: fdisk/fdisk.c:1255
 msgid "DOS Compatibility flag is not set\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1338
+#: fdisk/fdisk.c:1347
 #, c-format
 msgid "Partition %d does not exist yet!\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1343
+#: fdisk/fdisk.c:1352
 msgid ""
 "Type 0 means free space to many systems\n"
 "(but not to Linux). Having partitions of\n"
@@ -2444,124 +2445,124 @@ msgid ""
 "a partition using the `d' command.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1352
+#: fdisk/fdisk.c:1361
 msgid ""
 "You cannot change a partition into an extended one or vice versa\n"
 "Delete it first.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1361
+#: fdisk/fdisk.c:1370
 msgid ""
 "Consider leaving partition 3 as Whole disk (5),\n"
 "as SunOS/Solaris expects it and even Linux likes it.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1367
+#: fdisk/fdisk.c:1376
 msgid ""
 "Consider leaving partition 9 as volume header (0),\n"
 "and partition 11 as entire volume (6)as IRIX expects it.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1380
+#: fdisk/fdisk.c:1389
 #, c-format
 msgid "Changed system type of partition %d to %x (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1434
+#: fdisk/fdisk.c:1443
 #, c-format
 msgid "Partition %d has different physical/logical beginnings (non-Linux?):\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1436 fdisk/fdisk.c:1444 fdisk/fdisk.c:1453 fdisk/fdisk.c:1463
+#: fdisk/fdisk.c:1445 fdisk/fdisk.c:1453 fdisk/fdisk.c:1462 fdisk/fdisk.c:1472
 #, c-format
 msgid "     phys=(%d, %d, %d) "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1437 fdisk/fdisk.c:1445
+#: fdisk/fdisk.c:1446 fdisk/fdisk.c:1454
 #, c-format
 msgid "logical=(%d, %d, %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1442
+#: fdisk/fdisk.c:1451
 #, c-format
 msgid "Partition %d has different physical/logical endings:\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1451
+#: fdisk/fdisk.c:1460
 #, c-format
 msgid "Partition %i does not start on cylinder boundary:\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1454
+#: fdisk/fdisk.c:1463
 #, c-format
 msgid "should be (%d, %d, 1)\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1460
+#: fdisk/fdisk.c:1469
 #, c-format
-msgid "Partition %i does not end on cylinder boundary:\n"
+msgid "Partition %i does not end on cylinder boundary.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1464
+#: fdisk/fdisk.c:1473
 #, c-format
 msgid "should be (%d, %d, %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1476
+#: fdisk/fdisk.c:1485
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Disk %s: %ld MB, %lld bytes\n"
 msgstr "%s: Zapisanih samo %lu od skupno %lu bajtov"
 
-#: fdisk/fdisk.c:1479
+#: fdisk/fdisk.c:1488
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Disk %s: %ld.%ld GB, %lld bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1481
+#: fdisk/fdisk.c:1490
 #, c-format
 msgid "%d heads, %d sectors/track, %d cylinders"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1484
+#: fdisk/fdisk.c:1493
 #, c-format
 msgid ", total %lu sectors"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1487
+#: fdisk/fdisk.c:1496
 #, c-format
 msgid ""
 "Units = %s of %d * %d = %d bytes\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1595
+#: fdisk/fdisk.c:1604
 msgid ""
 "Nothing to do. Ordering is correct already.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1659
+#: fdisk/fdisk.c:1668
 #, c-format
 msgid "%*s Boot    Start       End    Blocks   Id  System\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1660 fdisk/fdisksgilabel.c:220 fdisk/fdisksunlabel.c:677
+#: fdisk/fdisk.c:1669 fdisk/fdisksgilabel.c:220 fdisk/fdisksunlabel.c:677
 msgid "Device"
 msgstr "Naprava"
 
-#: fdisk/fdisk.c:1697
+#: fdisk/fdisk.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "Partition table entries are not in disk order\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1707
+#: fdisk/fdisk.c:1716
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2569,91 +2570,91 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1709
+#: fdisk/fdisk.c:1718
 msgid "Nr AF  Hd Sec  Cyl  Hd Sec  Cyl    Start     Size ID\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1753
+#: fdisk/fdisk.c:1762
 #, c-format
 msgid "Warning: partition %d contains sector 0\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1756
+#: fdisk/fdisk.c:1765
 #, c-format
 msgid "Partition %d: head %d greater than maximum %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1759
+#: fdisk/fdisk.c:1768
 #, c-format
 msgid "Partition %d: sector %d greater than maximum %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1762
+#: fdisk/fdisk.c:1771
 #, c-format
 msgid "Partitions %d: cylinder %d greater than maximum %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1766
+#: fdisk/fdisk.c:1775
 #, c-format
 msgid "Partition %d: previous sectors %d disagrees with total %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1798
+#: fdisk/fdisk.c:1807
 #, c-format
 msgid "Warning: bad start-of-data in partition %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1806
+#: fdisk/fdisk.c:1815
 #, c-format
 msgid "Warning: partition %d overlaps partition %d.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1826
+#: fdisk/fdisk.c:1835
 #, c-format
 msgid "Warning: partition %d is empty\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1831
+#: fdisk/fdisk.c:1840
 #, c-format
 msgid "Logical partition %d not entirely in partition %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1837
+#: fdisk/fdisk.c:1846
 #, c-format
 msgid "Total allocated sectors %d greater than the maximum %d\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1840
+#: fdisk/fdisk.c:1849
 #, c-format
 msgid "%d unallocated sectors\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1853 fdisk/fdisksgilabel.c:661 fdisk/fdisksunlabel.c:507
+#: fdisk/fdisk.c:1862 fdisk/fdisksgilabel.c:661 fdisk/fdisksunlabel.c:507
 #, c-format
 msgid "Partition %d is already defined.  Delete it before re-adding it.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1877 fdisk/fdiskbsdlabel.c:284 fdisk/fdisksgilabel.c:683
+#: fdisk/fdisk.c:1886 fdisk/fdiskbsdlabel.c:284 fdisk/fdisksgilabel.c:683
 #: fdisk/fdisksunlabel.c:522
 #, c-format
 msgid "First %s"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1892 fdisk/fdisksunlabel.c:563
+#: fdisk/fdisk.c:1901 fdisk/fdisksunlabel.c:563
 #, c-format
 msgid "Sector %d is already allocated\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1928
+#: fdisk/fdisk.c:1937
 msgid "No free sectors available\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:1937 fdisk/fdiskbsdlabel.c:291 fdisk/fdisksunlabel.c:574
+#: fdisk/fdisk.c:1946 fdisk/fdiskbsdlabel.c:291 fdisk/fdisksunlabel.c:574
 #, c-format
 msgid "Last %s or +size or +sizeM or +sizeK"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2002
+#: fdisk/fdisk.c:2011
 msgid ""
 "\tSorry - this fdisk cannot handle AIX disk labels.\n"
 "\tIf you want to add DOS-type partitions, create\n"
@@ -2661,15 +2662,15 @@ msgid ""
 "\tWARNING: This will destroy the present disk contents.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2014 fdisk/fdiskbsdlabel.c:618
+#: fdisk/fdisk.c:2023 fdisk/fdiskbsdlabel.c:618
 msgid "The maximum number of partitions has been created\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2022
+#: fdisk/fdisk.c:2031
 msgid "You must delete some partition and add an extended partition first\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2027
+#: fdisk/fdisk.c:2036
 #, c-format
 msgid ""
 "Command action\n"
@@ -2677,30 +2678,30 @@ msgid ""
 "   p   primary partition (1-4)\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2029
+#: fdisk/fdisk.c:2038
 msgid "l   logical (5 or over)"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2029
+#: fdisk/fdisk.c:2038
 msgid "e   extended"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2048
+#: fdisk/fdisk.c:2057
 #, c-format
 msgid "Invalid partition number for type `%c'\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2084
+#: fdisk/fdisk.c:2093
 msgid ""
 "The partition table has been altered!\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2093
+#: fdisk/fdisk.c:2102
 msgid "Calling ioctl() to re-read partition table.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2109
+#: fdisk/fdisk.c:2118
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2709,7 +2710,7 @@ msgid ""
 "The new table will be used at the next reboot.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2119
+#: fdisk/fdisk.c:2128
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING: If you have created or modified any DOS 6.x\n"
@@ -2717,95 +2718,95 @@ msgid ""
 "information.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2126
+#: fdisk/fdisk.c:2135
 msgid "Syncing disks.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2173
+#: fdisk/fdisk.c:2182
 #, c-format
 msgid "Partition %d has no data area\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2178
+#: fdisk/fdisk.c:2187
 msgid "New beginning of data"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2194
+#: fdisk/fdisk.c:2203
 msgid "Expert command (m for help): "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2207
+#: fdisk/fdisk.c:2216
 msgid "Number of cylinders"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2234
+#: fdisk/fdisk.c:2243
 msgid "Number of heads"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2259
+#: fdisk/fdisk.c:2268
 msgid "Number of sectors"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2262
+#: fdisk/fdisk.c:2271
 msgid "Warning: setting sector offset for DOS compatiblity\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2337
+#: fdisk/fdisk.c:2346
 #, c-format
 msgid "Disk %s doesn't contain a valid partition table\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2351
+#: fdisk/fdisk.c:2360
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s\n"
 msgstr "Ne morem odpreti %s\n"
 
-#: fdisk/fdisk.c:2367 fdisk/sfdisk.c:2363
+#: fdisk/fdisk.c:2376 fdisk/sfdisk.c:2363
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "ne morem odpreti %s\n"
 
-#: fdisk/fdisk.c:2389
+#: fdisk/fdisk.c:2398
 #, c-format
 msgid "%c: unknown command\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2457
+#: fdisk/fdisk.c:2466
 msgid "This kernel finds the sector size itself - -b option ignored\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2461
+#: fdisk/fdisk.c:2470
 msgid ""
 "Warning: the -b (set sector size) option should be used with one specified "
 "device\n"
 msgstr ""
 
 #. OSF label, and no DOS label
-#: fdisk/fdisk.c:2520
+#: fdisk/fdisk.c:2529
 #, c-format
 msgid "Detected an OSF/1 disklabel on %s, entering disklabel mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2530
+#: fdisk/fdisk.c:2539
 msgid "Command (m for help): "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2546
+#: fdisk/fdisk.c:2555
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "The current boot file is: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2548
+#: fdisk/fdisk.c:2557
 msgid "Please enter the name of the new boot file: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2550
+#: fdisk/fdisk.c:2559
 msgid "Boot file unchanged\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2615
+#: fdisk/fdisk.c:2624
 msgid ""
 "\n"
 "\tSorry, no experts menu for SGI partition tables available.\n"
@@ -5603,7 +5604,7 @@ msgid "Password error."
 msgstr ""
 
 #: login-utils/chfn.c:176 login-utils/chsh.c:167 login-utils/login.c:780
-#: login-utils/newgrp.c:48 login-utils/simpleinit.c:323 mount/lomount.c:249
+#: login-utils/newgrp.c:48 login-utils/simpleinit.c:338 mount/lomount.c:249
 #: mount/lomount.c:254
 msgid "Password: "
 msgstr "Geslo: "
@@ -6378,32 +6379,36 @@ msgstr ""
 msgid "shutdown: Couldn't umount %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:128
+#: login-utils/simpleinit.c:130
 msgid "Booting to single user mode.\n"
 msgstr "Zagon v enouporabniškem načinu.\n"
 
-#: login-utils/simpleinit.c:132
+#: login-utils/simpleinit.c:134
 msgid "exec of single user shell failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:136
+#: login-utils/simpleinit.c:138
 msgid "fork of single user shell failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:204
+#: login-utils/simpleinit.c:206
 msgid "error opening fifo\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:242
+#: login-utils/simpleinit.c:210
+msgid "error setting close-on-exec on /dev/initctl"
+msgstr ""
+
+#: login-utils/simpleinit.c:257
 msgid "error running finalprog\n"
 msgstr ""
 
 #. Error
-#: login-utils/simpleinit.c:246
+#: login-utils/simpleinit.c:261
 msgid "error forking finalprog\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:328
+#: login-utils/simpleinit.c:343
 msgid ""
 "\n"
 "Wrong password.\n"
@@ -6411,35 +6416,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Geslo ni pravilno.\n"
 
-#: login-utils/simpleinit.c:401
+#: login-utils/simpleinit.c:416
 msgid "lstat of path failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:409
+#: login-utils/simpleinit.c:424
 msgid "stat of path failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:417
+#: login-utils/simpleinit.c:432
 msgid "open of directory failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:491
+#: login-utils/simpleinit.c:506
 msgid "fork failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:522 text-utils/more.c:1705
+#: login-utils/simpleinit.c:537 text-utils/more.c:1709
 msgid "exec failed\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:546
+#: login-utils/simpleinit.c:561
 msgid "cannot open inittab\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:613
+#: login-utils/simpleinit.c:628
 msgid "no TERM or cannot stat tty\n"
 msgstr ""
 
-#: login-utils/simpleinit.c:919
+#: login-utils/simpleinit.c:934
 #, c-format
 msgid "error stopping service: \"%s\""
 msgstr ""
@@ -6722,28 +6727,28 @@ msgstr ""
 msgid "Script started, file is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/script.c:254
+#: misc-utils/script.c:255
 #, c-format
 msgid "Script started on %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/script.c:325
+#: misc-utils/script.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Script done on %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/script.c:333
+#: misc-utils/script.c:335
 #, c-format
 msgid "Script done, file is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/script.c:344
+#: misc-utils/script.c:346
 msgid "openpty failed\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/script.c:378
+#: misc-utils/script.c:380
 msgid "Out of pty's\n"
 msgstr ""
 
@@ -7012,58 +7017,58 @@ msgstr ""
 #. and we cannot create it. Read-only filesystem?
 #. Too many files open in the system?
 #. Filesystem full?
-#: mount/fstab.c:374
+#: mount/fstab.c:387
 #, c-format
 msgid "can't create lock file %s: %s (use -n flag to override)"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:386
+#: mount/fstab.c:399
 #, c-format
 msgid "can't link lock file %s: %s (use -n flag to override)"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:398
+#: mount/fstab.c:411
 #, c-format
 msgid "can't open lock file %s: %s (use -n flag to override)"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:413
+#: mount/fstab.c:426
 #, c-format
 msgid "Can't lock lock file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:426
+#: mount/fstab.c:439
 #, c-format
 msgid "can't lock lock file %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:428
+#: mount/fstab.c:441
 msgid "timed out"
 msgstr "čas se je iztekel"
 
-#: mount/fstab.c:435
+#: mount/fstab.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create link %s\n"
 "Perhaps there is a stale lock file?\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:484 mount/fstab.c:520
+#: mount/fstab.c:497 mount/fstab.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot open %s (%s) - mtab not updated"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:528
+#: mount/fstab.c:541
 #, c-format
 msgid "error writing %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:536
+#: mount/fstab.c:549
 #, c-format
 msgid "error changing mode of %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:554
+#: mount/fstab.c:567
 #, c-format
 msgid "can't rename %s to %s: %s\n"
 msgstr ""
@@ -8217,34 +8222,34 @@ msgstr ""
 msgid "------ Shared Memory Segment Creators/Owners --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:300 sys-utils/ipcs.c:417 sys-utils/ipcs.c:516
+#: sys-utils/ipcs.c:300 sys-utils/ipcs.c:420 sys-utils/ipcs.c:519
 #, c-format
 msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-10s\n"
 msgstr ""
 
 #: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:307 sys-utils/ipcs.c:314
-#: sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:424
+#: sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:427
 msgid "shmid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:418
-#: sys-utils/ipcs.c:433 sys-utils/ipcs.c:517 sys-utils/ipcs.c:535
+#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:421
+#: sys-utils/ipcs.c:436 sys-utils/ipcs.c:520 sys-utils/ipcs.c:538
 msgid "perms"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:418 sys-utils/ipcs.c:517
+#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:421 sys-utils/ipcs.c:520
 msgid "cuid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:418 sys-utils/ipcs.c:517
+#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:421 sys-utils/ipcs.c:520
 msgid "cgid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:418 sys-utils/ipcs.c:517
+#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:421 sys-utils/ipcs.c:520
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:517
+#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:520
 msgid "gid"
 msgstr "gid"
 
@@ -8258,8 +8263,8 @@ msgid "%-10s %-10s %-20s %-20s %-20s\n"
 msgstr ""
 
 #: sys-utils/ipcs.c:307 sys-utils/ipcs.c:314 sys-utils/ipcs.c:320
-#: sys-utils/ipcs.c:424 sys-utils/ipcs.c:433 sys-utils/ipcs.c:523
-#: sys-utils/ipcs.c:529 sys-utils/ipcs.c:535
+#: sys-utils/ipcs.c:427 sys-utils/ipcs.c:436 sys-utils/ipcs.c:526
+#: sys-utils/ipcs.c:532 sys-utils/ipcs.c:538
 msgid "owner"
 msgstr "lastnik"
 
@@ -8279,7 +8284,7 @@ msgstr "spremenjeno"
 msgid "------ Shared Memory Creator/Last-op --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:313 sys-utils/ipcs.c:528
+#: sys-utils/ipcs.c:313 sys-utils/ipcs.c:531
 #, c-format
 msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s\n"
 msgstr ""
@@ -8301,7 +8306,7 @@ msgstr ""
 msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-12s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:433 sys-utils/ipcs.c:535
+#: sys-utils/ipcs.c:320 sys-utils/ipcs.c:436 sys-utils/ipcs.c:538
 msgid "key"
 msgstr "ključ"
 
@@ -8318,320 +8323,320 @@ msgid "status"
 msgstr "stanje"
 
 #: sys-utils/ipcs.c:342 sys-utils/ipcs.c:344 sys-utils/ipcs.c:346
-#: sys-utils/ipcs.c:455 sys-utils/ipcs.c:457 sys-utils/ipcs.c:556
-#: sys-utils/ipcs.c:558 sys-utils/ipcs.c:560 sys-utils/ipcs.c:613
-#: sys-utils/ipcs.c:615 sys-utils/ipcs.c:644 sys-utils/ipcs.c:646
-#: sys-utils/ipcs.c:648 sys-utils/ipcs.c:672
+#: sys-utils/ipcs.c:458 sys-utils/ipcs.c:460 sys-utils/ipcs.c:559
+#: sys-utils/ipcs.c:561 sys-utils/ipcs.c:563 sys-utils/ipcs.c:616
+#: sys-utils/ipcs.c:618 sys-utils/ipcs.c:647 sys-utils/ipcs.c:649
+#: sys-utils/ipcs.c:651 sys-utils/ipcs.c:675
 msgid "Not set"
 msgstr "Nenastavljeno"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:371
+#: sys-utils/ipcs.c:374
 msgid "dest"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:372
+#: sys-utils/ipcs.c:375
 msgid "locked"
 msgstr "zaklenjen"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:392
+#: sys-utils/ipcs.c:395
 msgid "kernel not configured for semaphores\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:398
+#: sys-utils/ipcs.c:401
 msgid "------ Semaphore Limits --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:402
+#: sys-utils/ipcs.c:405
 #, c-format
 msgid "max number of arrays = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:403
+#: sys-utils/ipcs.c:406
 #, c-format
 msgid "max semaphores per array = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:404
+#: sys-utils/ipcs.c:407
 #, c-format
 msgid "max semaphores system wide = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:405
+#: sys-utils/ipcs.c:408
 #, c-format
 msgid "max ops per semop call = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:406
+#: sys-utils/ipcs.c:409
 #, c-format
 msgid "semaphore max value = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:410
+#: sys-utils/ipcs.c:413
 msgid "------ Semaphore Status --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:411
+#: sys-utils/ipcs.c:414
 #, c-format
 msgid "used arrays = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:412
+#: sys-utils/ipcs.c:415
 #, c-format
 msgid "allocated semaphores = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:416
+#: sys-utils/ipcs.c:419
 msgid "------ Semaphore Arrays Creators/Owners --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:418 sys-utils/ipcs.c:433
+#: sys-utils/ipcs.c:421 sys-utils/ipcs.c:436
 msgid "semid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:422
+#: sys-utils/ipcs.c:425
 msgid "------ Shared Memory Operation/Change Times --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:423
+#: sys-utils/ipcs.c:426
 #, c-format
 msgid "%-8s %-10s %-26.24s %-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:424
+#: sys-utils/ipcs.c:427
 msgid "last-op"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:424
+#: sys-utils/ipcs.c:427
 msgid "last-changed"
 msgstr "nazadnje spremenjena"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:431
+#: sys-utils/ipcs.c:434
 msgid "------ Semaphore Arrays --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:432 sys-utils/ipcs.c:675
+#: sys-utils/ipcs.c:435 sys-utils/ipcs.c:678
 #, c-format
 msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:434
+#: sys-utils/ipcs.c:437
 msgid "nsems"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:493
+#: sys-utils/ipcs.c:496
 msgid "kernel not configured for message queues\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:501
+#: sys-utils/ipcs.c:504
 msgid "------ Messages: Limits --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:502
+#: sys-utils/ipcs.c:505
 #, c-format
 msgid "max queues system wide = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:503
+#: sys-utils/ipcs.c:506
 #, c-format
 msgid "max size of message (bytes) = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:504
+#: sys-utils/ipcs.c:507
 #, c-format
 msgid "default max size of queue (bytes) = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:508
+#: sys-utils/ipcs.c:511
 msgid "------ Messages: Status --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:509
+#: sys-utils/ipcs.c:512
 #, c-format
 msgid "allocated queues = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:510
+#: sys-utils/ipcs.c:513
 #, c-format
 msgid "used headers = %d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:511
+#: sys-utils/ipcs.c:514
 #, c-format
 msgid "used space = %d bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:515
+#: sys-utils/ipcs.c:518
 msgid "------ Message Queues: Creators/Owners --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:517 sys-utils/ipcs.c:523 sys-utils/ipcs.c:529
-#: sys-utils/ipcs.c:535
+#: sys-utils/ipcs.c:520 sys-utils/ipcs.c:526 sys-utils/ipcs.c:532
+#: sys-utils/ipcs.c:538
 msgid "msqid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:521
+#: sys-utils/ipcs.c:524
 msgid "------ Message Queues Send/Recv/Change Times --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:522
+#: sys-utils/ipcs.c:525
 #, c-format
 msgid "%-8s %-10s %-20s %-20s %-20s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:523
+#: sys-utils/ipcs.c:526
 msgid "send"
 msgstr "pošlji"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:523
+#: sys-utils/ipcs.c:526
 msgid "recv"
 msgstr "prejeto"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:523
+#: sys-utils/ipcs.c:526
 msgid "change"
 msgstr "spremeni"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:527
+#: sys-utils/ipcs.c:530
 msgid "------ Message Queues PIDs --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:529
+#: sys-utils/ipcs.c:532
 msgid "lspid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:529
+#: sys-utils/ipcs.c:532
 msgid "lrpid"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:533
+#: sys-utils/ipcs.c:536
 msgid "------ Message Queues --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:534
+#: sys-utils/ipcs.c:537
 #, c-format
 msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-12s %-12s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:536
+#: sys-utils/ipcs.c:539
 msgid "used-bytes"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:536
+#: sys-utils/ipcs.c:539
 msgid "messages"
 msgstr "sporočila"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:604
+#: sys-utils/ipcs.c:607
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Shared memory Segment shmid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:605
+#: sys-utils/ipcs.c:608
 #, c-format
 msgid "uid=%d\tgid=%d\tcuid=%d\tcgid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:607
+#: sys-utils/ipcs.c:610
 #, c-format
 msgid "mode=%#o\taccess_perms=%#o\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:609
+#: sys-utils/ipcs.c:612
 #, c-format
-msgid "bytes=%d\tlpid=%d\tcpid=%d\tnattch=%ld\n"
+msgid "bytes=%ld\tlpid=%d\tcpid=%d\tnattch=%ld\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:612
+#: sys-utils/ipcs.c:615
 #, c-format
 msgid "att_time=%-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:614
+#: sys-utils/ipcs.c:617
 #, c-format
 msgid "det_time=%-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:616 sys-utils/ipcs.c:647
+#: sys-utils/ipcs.c:619 sys-utils/ipcs.c:650
 #, c-format
 msgid "change_time=%-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:631
+#: sys-utils/ipcs.c:634
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Message Queue msqid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:632
+#: sys-utils/ipcs.c:635
 #, c-format
 msgid "uid=%d\tgid=%d\tcuid=%d\tcgid=%d\tmode=%#o\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:634
+#: sys-utils/ipcs.c:637
 #, c-format
 msgid "cbytes=%ld\tqbytes=%ld\tqnum=%ld\tlspid=%d\tlrpid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:643
+#: sys-utils/ipcs.c:646
 #, c-format
 msgid "send_time=%-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:645
+#: sys-utils/ipcs.c:648
 #, c-format
 msgid "rcv_time=%-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:665
+#: sys-utils/ipcs.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Semaphore Array semid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:666
+#: sys-utils/ipcs.c:669
 #, c-format
 msgid "uid=%d\t gid=%d\t cuid=%d\t cgid=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:668
+#: sys-utils/ipcs.c:671
 #, c-format
 msgid "mode=%#o, access_perms=%#o\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:670
+#: sys-utils/ipcs.c:673
 #, c-format
 msgid "nsems = %ld\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:671
+#: sys-utils/ipcs.c:674
 #, c-format
 msgid "otime = %-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:673
+#: sys-utils/ipcs.c:676
 #, c-format
 msgid "ctime = %-26.24s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:676
+#: sys-utils/ipcs.c:679
 msgid "semnum"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:676
+#: sys-utils/ipcs.c:679
 msgid "value"
 msgstr "vrednost"
 
-#: sys-utils/ipcs.c:676
+#: sys-utils/ipcs.c:679
 msgid "ncount"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:676
+#: sys-utils/ipcs.c:679
 msgid "zcount"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:676
+#: sys-utils/ipcs.c:679
 msgid "pid"
 msgstr "pid"
 
@@ -8884,12 +8889,12 @@ msgid ""
 "hexdump: [-bcCdovx] [-e fmt] [-f fmt_file] [-n length] [-s skip] [file ...]\n"
 msgstr ""
 
-#: text-utils/more.c:264
+#: text-utils/more.c:263
 #, c-format
 msgid "usage: %s [-dflpcsu] [+linenum | +/pattern] name1 name2 ...\n"
 msgstr "uporaba: %s [-dflpcsu] [+vrstica | +/vzorec] datoteka1 datoteka2 ...\n"
 
-#: text-utils/more.c:522
+#: text-utils/more.c:521
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8901,7 +8906,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. simple ELF detection
-#: text-utils/more.c:565
+#: text-utils/more.c:564
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8912,43 +8917,43 @@ msgstr ""
 "******** %s: Ni besedilna datoteka ********\n"
 "\n"
 
-#: text-utils/more.c:668
+#: text-utils/more.c:667
 msgid "[Use q or Q to quit]"
 msgstr "[Za izhod uporabite q ali Q]"
 
-#: text-utils/more.c:848
+#: text-utils/more.c:847
 msgid "--More--"
 msgstr "--Naprej--"
 
-#: text-utils/more.c:850
+#: text-utils/more.c:849
 #, c-format
 msgid "(Next file: %s)"
 msgstr "(Naslednja datoteka: %s)"
 
-#: text-utils/more.c:856
+#: text-utils/more.c:855
 msgid "[Press space to continue, 'q' to quit.]"
 msgstr "[Pritisnite preslednico za nadaljevanje, Q za izhod.]"
 
-#: text-utils/more.c:1271
+#: text-utils/more.c:1269
 #, c-format
 msgid "...back %d pages"
 msgstr "...nazaj %d strani"
 
-#: text-utils/more.c:1273
+#: text-utils/more.c:1271
 msgid "...back 1 page"
 msgstr "...nazaj eno stran"
 
-#: text-utils/more.c:1315
+#: text-utils/more.c:1313
 #, fuzzy
 msgid "...skipping one line"
 msgstr "...preskočimo %d vrstic"
 
-#: text-utils/more.c:1317
+#: text-utils/more.c:1315
 #, fuzzy, c-format
 msgid "...skipping %d lines"
 msgstr "...preskočimo %d vrstic"
 
-#: text-utils/more.c:1354
+#: text-utils/more.c:1352
 msgid ""
 "\n"
 "***Back***\n"
@@ -8958,37 +8963,64 @@ msgstr ""
 "***Nazaj***\n"
 "\n"
 
-#: text-utils/more.c:1411
-msgid "Can't open help file"
-msgstr "Datoteke s pomočjo ni mogoče odpreti"
-
-#: text-utils/more.c:1441 text-utils/more.c:1446
+#: text-utils/more.c:1390
+msgid ""
+"\n"
+"Most commands optionally preceded by integer argument k.  Defaults in "
+"brackets.\n"
+"Star (*) indicates argument becomes new default.\n"
+msgstr ""
+
+#: text-utils/more.c:1395
+msgid ""
+"<space>\t\t\tDisplay next k lines of text [current screen size]\n"
+"z\t\t\tDisplay next k lines of text [current screen size]*\n"
+"<return>\t\tDisplay next k lines of text [1]*\n"
+"d or ctrl-D\t\tScroll k lines [current scroll size, initially 11]*\n"
+"q or Q or <interrupt>\tExit from more\n"
+"s\t\t\tSkip forward k lines of text [1]\n"
+"f\t\t\tSkip forward k screenfuls of text [1]\n"
+"b or ctrl-B\t\tSkip backwards k screenfuls of text [1]\n"
+"'\t\t\tGo to place where previous search started\n"
+"=\t\t\tDisplay current line number\n"
+"/<regular expression>\tSearch for kth occurrence of regular expression [1]\n"
+"n\t\t\tSearch for kth occurrence of last r.e [1]\n"
+"!<cmd> or :!<cmd>\tExecute <cmd> in a subshell\n"
+"v\t\t\tStart up /usr/bin/vi at current line\n"
+"ctrl-L\t\t\tRedraw screen\n"
+":n\t\t\tGo to kth next file [1]\n"
+":p\t\t\tGo to kth previous file [1]\n"
+":f\t\t\tDisplay current file name and line number\n"
+".\t\t\tRepeat previous command\n"
+msgstr ""
+
+#: text-utils/more.c:1445 text-utils/more.c:1450
 msgid "[Press 'h' for instructions.]"
 msgstr "[Pritisnite ,h` za navodila.]"
 
-#: text-utils/more.c:1480
+#: text-utils/more.c:1484
 #, c-format
 msgid "\"%s\" line %d"
 msgstr "\"%s\" vrstica %d"
 
-#: text-utils/more.c:1482
+#: text-utils/more.c:1486
 #, c-format
 msgid "[Not a file] line %d"
 msgstr "[Ni datoteka] vrstica %d"
 
-#: text-utils/more.c:1566
+#: text-utils/more.c:1570
 msgid "  Overflow\n"
 msgstr "  Prekoračitev\n"
 
-#: text-utils/more.c:1613
+#: text-utils/more.c:1617
 msgid "...skipping\n"
 msgstr "...preskakujemo\n"
 
-#: text-utils/more.c:1643
+#: text-utils/more.c:1647
 msgid "Regular expression botch"
 msgstr ""
 
-#: text-utils/more.c:1655
+#: text-utils/more.c:1659
 msgid ""
 "\n"
 "Pattern not found\n"
@@ -8996,33 +9028,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vzorca ni moč najti\n"
 
-#: text-utils/more.c:1658 text-utils/pg.c:1141 text-utils/pg.c:1292
+#: text-utils/more.c:1662 text-utils/pg.c:1141 text-utils/pg.c:1292
 msgid "Pattern not found"
 msgstr "Vzorca ni moč najti"
 
-#: text-utils/more.c:1719
+#: text-utils/more.c:1723
 msgid "can't fork\n"
 msgstr "vejitev ni mogoča\n"
 
-#: text-utils/more.c:1758
+#: text-utils/more.c:1762
 msgid ""
 "\n"
 "...Skipping "
 msgstr ""
 
-#: text-utils/more.c:1763
+#: text-utils/more.c:1767
 msgid "...Skipping to file "
 msgstr ""
 
-#: text-utils/more.c:1765
+#: text-utils/more.c:1769
 msgid "...Skipping back to file "
 msgstr ""
 
-#: text-utils/more.c:2045
+#: text-utils/more.c:2049
 msgid "Line too long"
 msgstr "Vrstica je predolga"
 
-#: text-utils/more.c:2088
+#: text-utils/more.c:2092
 msgid "No previous command to substitute for"
 msgstr ""
 
@@ -9197,3 +9229,6 @@ msgstr ""
 #: text-utils/ul.c:599
 msgid "Out of memory when growing buffer.\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Can't open help file"
+#~ msgstr "Datoteke s pomočjo ni mogoče odpreti"